сообща́ть

Verbe · C1 · rang 3530 Famille Conj

Sens

  1. 1. signaler, informer, communiquer, faire savoir

    The thing reported is usually expressed with о + prepositional: сообщать о результатах.

    Газе́ты сообща́ют о пожа́ре.

    fr The newspapers are reporting on the fire.

    Не сообща́йте об э́том Тому. ▶Pro

    en Don't let Tom know about this.

    Тревожась за здоро́вье матери, Алекс реши́л не сообща́ть ей о переме́нах. Сы́ну пришло́сь пойти́ на обма́н и преврати́ть свою́ кварти́ру в острово́к про́шлого, в после́дний опло́т несуществу́ющего госуда́рства. Старательно де́лать вид, что де́ло Ленина по-прежнему живёт и побежда́ет. ▶Pro

    en Worried about his mother's health, Alex decided not to let her know about the changes. The son was forced to resort to deception and turn his apartment into an island of the past, the last bastion of a nonexistent state. He made a painstaking show of pretending that Lenin's cause was still alive and triumphing.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : сообщи́ть

Présent Futur
я сообща́ю ▶Pro бу́ду сообща́ть
ты сообща́ешь ▶Pro бу́дешь сообща́ть
он/она́/оно́ сообща́ет ▶Pro бу́дет сообща́ть
мы сообща́ем ▶Pro бу́дем сообща́ть
вы сообща́ете ▶Pro бу́дете сообща́ть
они́ сообща́ют ▶Pro бу́дут сообща́ть

Impératif

ты сообща́й ▶Pro
вы сообща́йте ▶Pro

Passé

masculinсообща́л ▶Pro
fémininсообща́ла ▶Pro
neutreсообща́ло ▶Pro
plurielсообща́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent сообща́ющий ▶Pro
Actif passé сообща́вший ▶Pro
Passif présent сообща́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent сообща́я ▶Pro
Gérondif passé сообща́в / сообщавши ▶Pro

Exemples