овёс
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. oats
Traduction à venir
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | овёс | овсы́ |
| Génitif | овса́ | овсо́в |
| Datif | овсу́ | овса́м |
| Accusatif | овёс | овсы́ |
| Instrumental | овсо́м | овса́ми |
| Prépositionnel | овсе́ | овса́х |
Exemples
-
Овёс не созре́ет пе́ред ячменём. ▶Pro
fra L'avoine ne mûrira pas avant l'orge.
-
Овёс не созре́ет вперёд ячменя́. ▶Pro
fra L'avoine ne mûrira pas avant l'orge.
-
Ты мо́жешь отличи́ть овёс от пшени́цы, просто посмотрев на них? ▶Pro
fra Pouvez-vous faire la différence entre l'avoine et le blé rien qu'en le regardant ?
-
В одном карма́не овёс, в другом лесны́е оре́хи. ▶Pro
fra Une poche contient de l'avoine, l'autre des noisettes.
-
Конюх каждое утро кормит лошадей овсом. ▶Pro
fra Le palefrenier nourrit les chevaux d'avoine tous les matins.
-
Дед носил овёс в старой торбе. ▶Pro
fra Le grand-père transportait de l'avoine dans un vieux sac.
-
Хозяйка запаривает овёс для лошадей каждое утро. ▶Pro
fra Chaque matin, la femme fait cuire à la vapeur de l'avoine pour les chevaux.
-
Дед намолотил овса для лошадей. ▶Pro
fra Mon grand-père battait de l'avoine pour les chevaux.
-
Когда отмолотишь овес, приходи обедать. ▶Pro
fra Quand tu auras fini de battre les avoine, viens déjeuner.
-
Крестьяне засевали землю рожью и овсом. ▶Pro
fra Les paysans ont semé le blé et l'avoine.
-
Молоченный овёс хранили в сарае. ▶Pro
fra Les avoine battues ont été stockées dans la grange.
-
Овёс, запаривающийся в кипятке, скоро станет мягким. ▶Pro
fra Les flocons d'avoine étant cuits à la vapeur dans de l'eau bouillante deviendront bientôt mous.
-
На складе лежит перемолоченный овёс. ▶Pro
fra Des avoine battues sont dans le dépôt.
-
Дай мне запаренный овёс для завтрака. ▶Pro
fra Donnez-moi des flocons d'avoine cuits à la vapeur pour le petit-déjeuner.
-
Обмолоченный овёс отправили на мельницу ▶Pro
fra Les avoine battues ont été envoyées au moulin.
-
Мы уже домолачиваем овёс на старом току. ▶Pro
fra Nous finissons déjà de battre l'avoine sur l'ancien aire de battage.
-
Мы обмолотили весь овёс за два дня. ▶Pro
fra Nous avons battu toutes les avoine en deux jours.
-
Сеянный весной овёс дал хороший урожай. ▶Pro
fra L'avoine semée au printemps a donné une bonne récolte.
-
Мелимый на этой мельнице овес идет на корм. ▶Pro
fra Les flocons d'avoine moulus dans ce moulin sont utilisés comme nourriture.
-
Промолоченный овес пересыпали в мешки. ▶Pro
fra Les sacs étaient remplis d'avoine battue.