самооце́нка
Sens
-
1. estime de soi, évaluation de soi
Famille de mots
Apparentés
- цена́ prix, coût
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | самооце́нка | самооце́нки |
| Génitif | самооце́нки | самооце́нок |
| Datif | самооце́нке | самооце́нкам |
| Accusatif | самооце́нку | самооце́нки |
| Instrumental | самооце́нкой, самооце́нкою | самооце́нками |
| Prépositionnel | самооце́нке | самооце́нках |
Exemples
-
Чтобы повы́сить самооце́нку, необходимо развива́ть свои́ си́льные стороны. ▶Pro
fra Pour stimuler votre estime de soi, vous devez développer vos forces.
-
У Мэри ни́зкая самооце́нка. ▶Pro
fra Mary a une faible estime d'elle-même.
-
У Тома ни́зкая самооце́нка. ▶Pro
fra Tom a une faible estime de soi.
-
Почему так много люде́й страда́ет от заниженной самооце́нки? ▶Pro
fra Pourquoi tant de gens souffrent-ils d'une faible estime d'eux-mêmes ?
-
Много люде́й страда́ют от заниженной самооце́нки. ▶Pro
fra De nombreuses personnes souffrent d'une faible estime d'elles-mêmes.
-
Не стоит иметь завышенную самооценку. ▶Pro
fra Vous ne devriez pas avoir une haute opinion de vous-même.
-
Ни́зкая самооце́нка мо́жет быть огро́мным препя́тствием к достиже́нию наших це́лей. ▶Pro
Traduction à venir
-
У тебя завышена самооце́нка. — "Ты так говори́шь, как будто я винова́т, что я лу́чше всех". ▶Pro
Traduction à venir
-
Лю́ди с ни́зкой самооце́нкой скло́нны всё интерпрети́ровать в негати́вном ключе́. ▶Pro
Traduction à venir
-
Ни́зкая самооце́нка - результа́т несоотве́тствия между реа́льным и идеа́льным собой. ▶Pro
Traduction à venir
-
Наш вне́шний вид и то, как мы одева́емся, мо́жет име́ть большо́е влия́ние на нашу самооце́нку. ▶Pro
Traduction à venir
-
Чем ниже ваша самооце́нка, тем больше вы скло́нны концентри́роваться на негати́вных веща́х. ▶Pro
Traduction à venir