партиза́н
Sens
-
1. partisan, guérillero
Famille de mots
Apparentés
- па́ртия parti (politique)
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | партиза́н | партиза́ны |
| Génitif | партиза́на | партиза́н |
| Datif | партиза́ну | партиза́нам |
| Accusatif | партиза́на | партиза́н |
| Instrumental | партиза́ном | партиза́нами |
| Prépositionnel | партиза́не | партиза́нах |
Exemples
-
Таки́ми бы́ли слова Сталина, обращённые к сове́тским партиза́нам. ▶Pro
fra Ce sont les paroles de Staline aux partisans soviétiques.
-
Дед был партизаном во время войны. ▶Pro
fra Mon grand-père était un partisan pendant la guerre.
-
Партизаны устроили засеку на лесной дороге. ▶Pro
fra Les partisans ont installé un abatis sur la route forestière.
-
Партизаны, громившие немецкие поезда, наносили большой урон. ▶Pro
fra Les partisans, qui avaient détruit des trains allemands, ont infligé de lourdes pertes.
-
Партизаны боролись против врага в лесу. ▶Pro
fra Les partisans ont combattu l'ennemi dans la forêt.
-
Партизаны нашли нового связного в городе. ▶Pro
fra Les partisans ont trouvé un nouveau messager dans la ville.
-
Партизаны сражались против гитлеровцев в лесу. ▶Pro
fra Les partisans ont combattu les nazis dans la forêt.
-
Партизаны шли по замаскированной тропе. ▶Pro
fra Les partisans marchaient le long d'un sentier camouflé.
-
Чета партизан скрывалась в горах. ▶Pro
fra Une unité de partisans se cachait dans les montagnes.
-
В лесу партизаны устроили тайный схрон с оружием. ▶Pro
fra Les partisans ont installé un dépôt d'armes secret dans la forêt.
-
Партизаны нашли семью, укрывавшую их всю зиму. ▶Pro
fra Les partisans ont retrouvé la famille qui les avait abrités tout l'hiver.
-
Город, отвоёвываемый партизанами, был почти разрушен. ▶Pro
fra La ville reprise par les partisans était presque complètement détruite.
-
Партизаны, вооружавшиеся тайно, скрывались от врага в лесу. ▶Pro
fra Les partisans, qui s'armèrent en secret, se cachèrent de l'ennemi dans la forêt.
-
Схоронившиеся в лесу партизаны ждали ночи. ▶Pro
fra Les partisans qui s'étaient cachés dans la forêt attendaient la nuit.