побо́чный
Sens
-
1. côté, collatéral, accessoire, naturel
Famille de mots
Synonymes
- посторо́нний étranger, externe, extérieur
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | побо́чный | побо́чная | побо́чное | побо́чные |
| Gén. | побо́чного | побо́чной | побо́чного | побо́чных |
| Dat. | побо́чному | побо́чной | побо́чному | побо́чным |
| Acc. | побо́чный,побо́чного | побо́чную | побо́чное | побо́чные,побо́чных |
| Inst. | побо́чным | побо́чной,(побо́чною) | побо́чным | побо́чными |
| Prép. | побо́чном | побо́чной | побо́чном | побо́чных |
Exemples
-
У э́того препара́та нет побо́чных де́йствий. ▶Pro
fra Ce médicament n'a pas d'effets secondaires.
-
У э́того лекарства нет побо́чных эффе́ктов. ▶Pro
fra Ce médicament n'a pas d'effets secondaires.
-
У э́того лекарства нет вре́дных побо́чных де́йствий. ▶Pro
fra Ce médicament n'a pas d'effets secondaires nocifs.
-
У э́того лекарства нет вре́дных побо́чных эффе́ктов. ▶Pro
fra Ce médicament n'a pas d'effets secondaires nocifs.
-
Каки́е у э́того лекарства побо́чные эффе́кты? ▶Pro
fra Quels sont les effets secondaires de ce médicament ?
-
Како́й у неё побо́чный эффе́кт? ▶Pro
fra Quel est l'effet secondaire ?
-
Каки́е побо́чные эффе́кты у э́того препара́та? ▶Pro
fra Quels sont les effets secondaires de ce médicament ?
-
Пахта – побо́чный проду́кт при произво́дстве масла из сли́вок. ▶Pro
fra Le babeurre est un sous-produit de la fabrication du beurre à partir de crème.
-
Том встрево́жился, когда узна́л о побо́чных эффе́ктах э́того лекарства. ▶Pro
fra Tom s'est inquiété lorsqu'il a appris les effets secondaires du médicament.
-
Каки́е есть возмо́жные побо́чные эффе́кты? ▶Pro
fra Quels sont les effets secondaires possibles ?
-
Како́й у него побо́чный эффе́кт? ▶Pro
fra Quel est l'effet secondaire ?
-
Пра́вда как лекарство. Поэтому у неё тоже есть побо́чные де́йствия. ▶Pro
fra La vérité est comme un médicament. Donc, elle a aussi des effets secondaires.
-
Врач, предупреждавший пациента о побочных эффектах, был очень внимателен. ▶Pro
fra Le médecin qui avait averti le patient des effets secondaires était très attentif.
-
Мы ещё не зна́ем побо́чных эффе́ктов э́того лекарства. ▶Pro
fra Nous ne connaissons pas encore les effets secondaires du médicament.
-
Я предпочита́ю не принима́ть лекарств, потому что опаса́юсь побо́чных де́йствий. ▶Pro
Traduction à venir
-
Положи́тельное отноше́ние к э́той мето́дике упа́ло на 96% в тот же год, после того́ как иссле́дователи обнару́жили её обезображивающие побо́чные эффе́кты. ▶Pro
Traduction à venir
-
Оле перешла́ с одного антидепресса́нта на друго́й, пытаясь определи́ть тот, у кото́рого ме́ньше побо́чных эффе́ктов. ▶Pro
Traduction à venir