непристо́йный
Sens
-
1. obscène, inconvenant, impudent
Of behaviour, gestures or appearance that breach public decency.
Он сде́лал непристо́йный жест.
fr He made an indecent gesture.
-
2. obscène, lascif, salace, dégoûtant
Of jokes, words or pictures with sexual content.
Он рассказа́л непристо́йный анекдо́т. ▶Pro
fr He told a dirty joke.
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | непристо́йный | непристо́йная | непристо́йное | непристо́йные |
| Gén. | непристо́йного | непристо́йной | непристо́йного | непристо́йных |
| Dat. | непристо́йному | непристо́йной | непристо́йному | непристо́йным |
| Acc. | непристо́йный,непристо́йного | непристо́йную | непристо́йное | непристо́йные,непристо́йных |
| Inst. | непристо́йным | непристо́йной, непристо́йною | непристо́йным | непристо́йными |
| Prép. | непристо́йном | непристо́йной | непристо́йном | непристо́йных |
Exemples
-
Э́то непристо́йный фильм. ▶Pro
fra C'est un film sale.
-
Э́то непристо́йное предложе́ние. ▶Pro
fra C'est une proposition indécente.
-
Том был обвинен в соверше́нии непристо́йного а́кта на пу́блике. ▶Pro
fra Tom a été accusé d'avoir commis un acte obscène en public.
-
Том был арестован за непристо́йное поведе́ние. ▶Pro
fra Tom a été arrêté pour indécence publique.
-
Предложе́ния, относящиеся к те́ме се́кса, на Татоэбе обыкновенно счита́ются непристо́йными. ▶Pro
Traduction à venir
-
Пе́ние - э́то просто́е и прия́тное развлече́ние, но нужно быть внима́тельным, чтобы избегать пе́ния или получе́ния удово́льствия от прослу́шивания непристо́йных пе́сен. ▶Pro
Traduction à venir
-
Носи́тели англи́йского языка́ стесня́ются правильно произноси́ть фами́лию неме́цкого фило́софа Ка́нта, кото́рая явля́ется омофоном непристо́йного выраже́ния, относящегося к же́нским половы́м органам. ▶Pro
Traduction à venir