питьево́й
Sens
-
1. buvable, potable
Famille de mots
Apparentés
- пить boire, absorber, ingérer, avaler, consommer, ingurgiter, avaler goulûment, avaler cul sec, avaler à grandes goulées, avaler à pleines gorgées, avaler à grandes lampées, avaler à grandes rasades, avaler à grandes rasades, avaler à grandes rasades, avaler à grandes rasades, avaler à grandes rasades, avaler à grandes rasades
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | питьево́й | питьева́я | питьево́е | питьевы́е |
| Gén. | питьево́го | питьево́й | питьево́го | питьевы́х |
| Dat. | питьево́му | питьево́й | питьево́му | питьевы́м |
| Acc. | питьево́й | питьеву́ю | питьево́е | питьевы́е |
| Inst. | питьевы́м | питьево́й | питьевы́м | питьевы́ми |
| Prép. | питьево́м | питьево́й | питьево́м | питьевы́х |
Exemples
-
fra Il n'y a pas d'eau potable.
-
fra Est-ce de l'eau potable ?
-
fra L'eau est-elle potable ?
-
Вели́кие Озёра явля́ются исто́чником питьевой воды. ▶Pro
fra Les Grands Lacs fournissent de l'eau potable.
-
fra Cette eau n'est pas potable.
-
Интересно, питьевая ли э́то вода. ▶Pro
fra Je me demande si cette eau est potable.
-
У нас не бы́ло питьевой воды. ▶Pro
fra Nous n'avions pas d'eau potable.
-
Нам не вы́жить на э́том о́строве, если мы не найдём питьевой воды. ▶Pro
fra Nous ne pouvons pas survivre sur cette île à moins de trouver de l'eau potable.
-
У нас не оста́лось питьевой воды. ▶Pro
fra Nous n'avons plus d'eau potable.
-
У нас питьевая вода зако́нчилась. ▶Pro
fra Nous n'avons plus d'eau potable.
-
fra Nous n'avons pas d'eau potable.
-
Том напо́лнил буты́лку питьевой водо́й. ▶Pro
fra Tom a rempli la bouteille d'eau potable.
-
Есть о́страя необходи́мость в питьевой воде. ▶Pro
fra Il y a un besoin urgent d'eau potable.
-
В резервуаре хранится питьевая вода. ▶Pro
fra Le réservoir contient de l'eau potable.
-
Без опреснителя на острове не было бы питьевой воды. ▶Pro
fra Sans unité de dessalement, il n'y aurait pas eu d'eau potable sur l'île.
-
Опресняющая станция снабжает город питьевой водой. ▶Pro
fra L'usine de dessalement fournit de l'eau potable à la ville.
-
Опреснение воды решает проблему нехватки питьевой воды. ▶Pro
fra Le dessalement de l'eau résout le problème de pénurie d'eau potable.
-
Парадоксально, но питьевая вода — первое, чего не хвата́ет, когда случа́ются наводне́ния. ▶Pro
Traduction à venir
-
Мно́гие муниципалите́ты уменьша́ют хлорирование и теперь испо́льзуют также и ультрафиолет для обеззара́живания питьевой водопрово́дной воды. ▶Pro
Traduction à venir
-
Мно́гие населённые пу́нкты отрезаны от большо́й земли. Они оста́лись без электри́чества и питьевой воды. ▶Pro
Traduction à venir