кле́й
Sens
Famille de mots
Apparentés
- кле́ить glue, paste, gum
- кле́йкий sticky
- кле́иться hit on, pick up on
- прикле́иться to stick, to adhere, to get stuck
- клейкови́на gluten
- прикле́иваться stick, adhere
- клеева́рений glue-making, glue-boiling
- клеево́й Adjective of клей
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | кле́й | кле́и |
| Génitif | кле́я | кле́ев |
| Datif | кле́ю | кле́ям |
| Accusatif | кле́й | кле́и |
| Instrumental | кле́ем | кле́ями |
| Prépositionnel | кле́е | кле́ях |
Exemples
-
Э́тот клей не пристаёт к пластма́ссе. ▶Pro
fra Cet adhésif ne tient pas sur le plastique.
-
Э́ту ли́пкую жи́дкость можно испо́льзовать вместо кле́я. ▶Pro
fra Cette substance collante peut remplacer la colle.
-
fra J'ai besoin de colle.
-
fra Quelqu'un a-t-il vu la pâte ?
-
Не тро́гай мой мост из спаге́тти! Клей должен еще вы́сохнуть. ▶Pro
fra Ne touchez pas à mon pont en spaghettis ! La colle doit encore sécher !
-
Она склеивает разбитую чашку клеем. ▶Pro
fra Elle colle le bol cassé avec de la colle.
-
Мы герметизировали корпус прибора специальным клеем. ▶Pro
fra Nous avons scellé le boîtier de l'appareil avec un adhésif spécial.
-
Мастер подклеивал обложку тетради клеем. ▶Pro
fra Le réparateur a recollé le couvercle du cahier avec de la colle.
-
Мастер проклеивает края бумаги клеем. ▶Pro
fra L'artisan applique de la colle sur les bords du papier.
-
Эти детали хорошо склеиваются обычным клеем. ▶Pro
fra Ces pièces adhèrent bien avec de la colle ordinaire.
-
Мальчик, вымазывавший стол клеем, испортил скатерть. ▶Pro
fra Le garçon qui avait barbouillé la table de colle a ruiné le linge de table.
-
Мальчик, завёртывавший подарок, испачкал руки клеем. ▶Pro
fra Le garçon qui emballait le cadeau s'est mis de la colle sur les mains.
-
Мальчик, обёртывавший подарок, испачкал руки клеем. ▶Pro
fra Le garçon qui emballait le cadeau a de la colle sur les mains.
-
Ребёнок, подклеивавший рисунок, испачкал руки клеем. ▶Pro
fra L'enfant qui collait un dessin a mis de la colle sur ses mains.
-
Ткань, проклеиваемая клеем, не пропускала воду. ▶Pro
fra Le tissu collé ne laissait pas passer l'eau.
-
Ребёнок, мазюкавший стол клеем, рассмеялся от радости. ▶Pro
fra L'enfant, barbouillant de colle toute la table, riait de joie.
-
Перемазываемая клеем поверхность должна быть сухой. ▶Pro
fra La surface à enduire de colle doit être sèche.
-
Промазываемые клеем швы быстро сохнут. ▶Pro
fra Les joints sont rapidement séchés avec de la colle.
-
Мастер проклеил все швы обуви клеем. ▶Pro
fra L'artisan a collé toutes les coutures des chaussures.
-
Мальчик, склеивавший модель самолёта, весь испачкался клеем. ▶Pro
fra Le garçon qui collait un modèle d'avion s'est couvert de colle.