трево́житься

Verbe · rang 9523 Famille Conj

Sens

  1. 1. s'inquiéter, être inquiet, être anxieux

    Often with за + accusative or о + prepositional naming the person or thing worried about.

    Она́ трево́жится за сы́на.

    fr She worries about her son.

  2. 2. s'inquiéter, s'alarmer, s'agiter, se tourmenter

    Often in the negative imperative: не тревожьтесь 'don't trouble yourself'.

    Не трево́жьтесь по пустяка́м. ▶Pro

    fr Don't get worked up over trifles.

Famille de mots

Synonymes

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : встрево́житься

Présent Futur
я трево́жусь ▶Pro бу́ду трево́житься
ты трево́жишься ▶Pro бу́дешь трево́житься
он/она́/оно́ трево́жится ▶Pro бу́дет трево́житься
мы трево́жимся ▶Pro бу́дем трево́житься
вы трево́житесь ▶Pro бу́дете трево́житься
они́ трево́жатся ▶Pro бу́дут трево́житься

Impératif

ты трево́жься ▶Pro
вы трево́жьтесь ▶Pro

Passé

masculinтрево́жился ▶Pro
fémininтрево́жилась ▶Pro
neutreтрево́жилось ▶Pro
plurielтрево́жились ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent трево́жащийся ▶Pro
Actif passé трево́жившийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent трево́жась ▶Pro
Gérondif passé тревожившись ▶Pro

Exemples