кладовщи́к
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. storekeeper, storeman
Traduction à venir
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | кладовщи́к | кладовщики́ |
| Génitif | кладовщика́ | кладовщико́в |
| Datif | кладовщику́ | кладовщика́м |
| Accusatif | кладовщика́ | кладовщико́в |
| Instrumental | кладовщико́м | кладовщика́ми |
| Prépositionnel | кладовщике́ | кладовщика́х |
Exemples
-
Кладовщик принял товар на склад утром. ▶Pro
fra Le magasinier a reçu les marchandises au dépôt le matin.
-
Кладовщик выдал мне новую форму со склада. ▶Pro
fra Le magasinier m'a délivré un nouveau uniforme depuis l'entrepôt.
-
Кладовщик заприходовал последнюю партию досок. ▶Pro
fra Le magasinier a entré la dernière série de planches dans l'inventaire.
-
Пересортица возникла из-за ошибки кладовщика. ▶Pro
fra La différence de tri est due à une erreur d'un employé de l'entrepôt.
-
Кладовщик приходует новую партию продукции сегодня. ▶Pro
fra Le magasinier enregistrera la nouvelle série de produits aujourd'hui.
-
Кладовщик, заприходовавший новую партию, оформил документы. ▶Pro
fra Le magasinier, après avoir réservé la nouvelle livraison, a rempli les documents.
-
Имущество, раскрадываемое кладовщиками, быстро исчезало со склада. ▶Pro
fra La propriété volée par les gestionnaires d'entrepôts disparaissait rapidement de l'entrepôt.
-
Кладовщик оприходовал новую партию товара на складе. ▶Pro
fra Le magasinier a enregistré la nouvelle livraison de marchandises dans l'inventaire du magasin.
-
Кладовщик, укомплектовывавший заказ, потратил на это целый день. ▶Pro
fra L'employé de l'entrepôt qui assemblait la commande a passé toute la journée dessus.
-
Наш кладовщик ведёт учёт всех коробок. ▶Pro
fra Notre magasinier garde une trace de toutes les boîtes.
-
Кладовщик, пересчитывавший коробки, устал к обеду. ▶Pro
fra Le magasinier qui comptait les boîtes était fatigué à l'heure du déjeuner.
-
Кладовщик, приходующий новую партию, сверял количество коробок. ▶Pro
fra Le responsable de l'entrepôt qui enregistrait le nouveau chargement a vérifié le nombre de boîtes par rapport aux registres.
-
Кладовщик, приходовавший партию весной, уже уволился. ▶Pro
fra Le magasinier qui avait réservé l'expédition au printemps a déjà quitté l'entreprise.