карма́шек
Sens
-
1. poche, sac, sachet, gousset, poche de vêtement, poche intérieure, poche arrière, poche latérale, poche de poitrine, poche de hanche, poche de pantalon, poche de manteau, poche de veste, poche de chemise, poche de jupe, poche de robe, poche de pantalon, poche de veste, poche de manteau, poche de chemise, poche de jupe, poche de robe, poche
Famille de mots
Apparentés
- карма́нник voleur de poche, filou
- карма́нчик pocket
- карма́н poche, poche de vêtement, poche intérieure, poche arrière, poche latérale, poche à rabat, poche à fermeture éclair, poche à outils, poche à monnaie, poche à gants, poche à cigarettes, poche à poudre, poche à douilles, poche à douille, poche à douille de pâtisserie, poche à douille de cuisine, poche à douille de boulangerie, poche à douille de p
- карма́нный poche, gousset, sac, sacoche, sac à main, sacoche, sac à main, sac à main, sac à main, sac à main, sac à main, sac à main, sac à main, sac à main, sac à main, sac à main, sac à main, sac à main, sac à main, sac à main, sac à main, sac à main, sac à main, sac à main, sac à main, sac
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | карма́шек | карма́шки |
| Génitif | карма́шка | карма́шков |
| Datif | карма́шку | карма́шкам |
| Accusatif | карма́шек | карма́шки |
| Instrumental | карма́шком | карма́шками |
| Prépositionnel | карма́шке | карма́шках |
Exemples
-
Она нашила много кармашков на сумку. ▶Pro
fra Elle a cousu beaucoup de petites poches sur le sac.
-
В кармашке рюкзака лежал ключ. ▶Pro
fra Il y avait une clé dans la poche du sac à dos.
-
Так что хоть Василиса с ка́ждым днем и станови́лась всё милее и прекраснее, часто быва́ла она несча́стлива, и если бы не ку́колка у неё в карма́шке, вознаме́рилась бы уже поки́нуть бе́лый свет. ▶Pro
Traduction à venir
-
Итак, царь и Василиса Прекра́сная пожени́лись, а ба́тюшка её верну́лся из далекого ца́рства, и ста́ли они со стару́хой жить с ней в роско́шном дворце́ во всём дово́льстве и ра́дости. А что до деревя́нной ку́колки — она носи́ла её с собой в карма́шке всю жизнь. ▶Pro
Traduction à venir