бо́лт
Sens
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | болт | болты́ |
| Génitif | болта́ | болто́в |
| Datif | болту́ | болта́м |
| Accusatif | болт | болты́ |
| Instrumental | болто́м | болта́ми |
| Prépositionnel | болте́ | болта́х |
Exemples
-
А э́тот болт не шата́ется? ▶Pro
fra Cette vis ne semble-t-elle pas desserrée ?
-
Э́тот болт подхо́дит к э́той га́йке. ▶Pro
fra Cette vis correspond à cet écrou.
-
fra Cette vis est desserrée.
-
fra J'ai resserré les boulons.
-
Я должен затяну́ть э́ти болты́. ▶Pro
fra Je dois resserrer ces boulons.
-
Усейн Болт - са́мый бы́стрый челове́к в ми́ре. ▶Pro
fra Usain Bolt est l'homme le plus rapide du monde.
-
Чтобы осла́бить болт, поверни́те его налево. ▶Pro
fra Pour desserrer une vis, tourner à gauche.
-
fra Tom a resserré les boulons.
-
Без лерки нельзя сделать резьбу на болте. ▶Pro
fra On ne peut pas couper un filetage sur un boulon sans une filière.
-
Балки скрепляют металлическими болтами. ▶Pro
fra Les poutres sont fixées avec des boulons métalliques.
-
Он купил новый арбалетный болт для охоты. ▶Pro
fra Il a acheté une nouvelle flèche de arbalète pour la chasse.
-
Он навернул гайку на болт ▶Pro
fra Il a vissé l'écrou sur l'axe.
-
Эта бобышка нужна для крепления болта. ▶Pro
fra Ce patron est nécessaire pour maintenir l'écrou en place.
-
Мастер затянул контргайку на болте ключом. ▶Pro
fra Le mécanicien a resserré l'écrou de blocage sur le boulon avec une clé.
-
Он затянул стопорный болт рукой ▶Pro
fra Il a serré le boulon de verrouillage à la main.
-
Мастер недокручивал болты, и деталь расшаталась. ▶Pro
fra Le mécanicien n'a pas assez serré les boulons, et la pièce est devenue lâche.
-
Детали, соединяемые болтами, держатся крепко. ▶Pro
fra Les pièces assemblées avec des boulons tiennent fermement ensemble.
-
Стягиваемые болтами доски образуют прочный щит. ▶Pro
fra Les planches assemblées forment un bouclier robuste.
-
Мастер, высвободивший болт, продолжил ремонт. ▶Pro
fra Le technicien qui avait desserré l'écrou a poursuivi la réparation.
-
Болт оказался заклинённым в отверстии. ▶Pro
fra La vis s'est avérée être coincée dans le trou.