зодиа́к
Sens
-
1. signe du zodiaque, zodiaque
Famille de mots
Apparentés
- весы́ balances, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance
- Близнецы́ **Gémeaux**, les Jumeaux, jumeaux
- зодиака́льный zodiacal, zodiaque (attributif)
- Ры́бы le Poisson, le poisson
- ове́н bélier, signe du zodiaque
- теле́ц Taureau, le Taureau
- рак cancer, tumeur maligne
- лев lion, lion du zodiaque, lion de Juda, lion de saint Marc, lion de saint Mathieu, lion de saint Luc, lion de saint Marc, lion de saint Luc, lion de saint Luc, lion de saint Luc, lion de saint Luc, lion de saint Luc, lion de saint Luc, lion de saint Luc, lion de saint Luc, lion de saint Luc, lion de saint Luc, lion de saint Luc, lion de saint Luc, lion de saint Luc
- де́ва jeune fille, vierge, demoiselle
- скорпио́н scorpion, arachnide
- стреле́ц mousquetaire du tsar, soldat de l'armée du tsar
- козеро́г chèvre sauvage des montagnes, bouquetin
- водоле́й signe du zodiaque, Verseau
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | зодиа́к | зодиа́ки |
| Génitif | зодиа́ка | зодиа́ков |
| Datif | зодиа́ку | зодиа́кам |
| Accusatif | зодиа́к | зодиа́ки |
| Instrumental | зодиа́ком | зодиа́ками |
| Prépositionnel | зодиа́ке | зодиа́ках |
Exemples
-
Кто ты по зна́ку зодиа́ка? ▶Pro
fra Quel est votre signe astrologique ?
-
Како́й у тебя знак зодиа́ка? ▶Pro
fra Sous quel signe êtes-vous né ?
-
Моя сестра по знаку зодиака Рыбы. ▶Pro
fra Le signe astrologique de ma sœur est Poissons.
-
Двенадцать зна́ков зодиа́ка: Ове́н, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Де́ва, Весы, Скорпио́н, Стреле́ц, Козеро́г, Водоле́й, Рыбы. ▶Pro
Traduction à venir
-
Причи́на, по кото́рой ко́шка не вхо́дит в 12 живо́тных из кита́йского зодиа́ка, очень проста́. ▶Pro
Traduction à venir
-
Двенадцать живо́тных кита́йского зодиа́ка включа́ют в себя одиннадцать ви́дов живо́тных, встречающихся в приро́де - кры́са, вол, тигр, кро́лик, ло́шадь, змея, обезья́на, пету́х, соба́ка и свинья́, а также мифическое животное драко́на, и используются в ка́честве календаря́. ▶Pro
Traduction à venir
-
Согласно кита́йскому зодиа́ку, 2015 - год Овцы, а сле́дующий год будет годом Обезья́ны. ▶Pro
Traduction à venir
-
Двенадцать живо́тных кита́йского зодиа́ка беру́т своё начало от одиннадцати живо́тных, встречающихся в приро́де - кры́сы, вола́, ти́гра, за́йца, змеи, ло́шади, бара́на, обезья́ны, петуха́, соба́ки, свиньи, и мифологического драко́на; они используются в ка́честве календаря́. ▶Pro
Traduction à venir