ко́микс
Sens
-
1. bande dessinée, bande dessinée humoristique
Каждый персонаж комикса обладает своей сверхспособностью.
en Every comic book character has their own superpower.
Он отпра́вил мне журна́л с ко́миксами из Германии. ▶Pro
en He sent me a comic book from Germany.
Счита́ется моветоном, если персона́ж ко́микса обрати́тся напрямую к чита́телю. ▶Pro
en It is considered bad form for a comic book character to break the fourth wall.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ко́микс | ко́миксы |
| Génitif | ко́микса | ко́миксов |
| Datif | ко́миксу | ко́миксам |
| Accusatif | ко́микс | ко́миксы |
| Instrumental | ко́миксом | ко́миксами |
| Prépositionnel | ко́миксе | ко́миксах |
Exemples
-
fra J'aime les bandes dessinées.
-
fra Je lis des bandes dessinées.
-
Я отвы́к чита́ть ко́миксы. ▶Pro
fra J'ai perdu l'habitude de lire des bandes dessinées.
-
fra Je collectionne des bandes dessinées.
-
Я коллекциони́рую ко́миксы. ▶Pro
fra Je collectionne des bandes dessinées.
-
fra Je ne suis pas fan de bandes dessinées.
-
Он жить не мо́жет без ко́миксов. ▶Pro
fra Il ne peut pas se passer de bandes dessinées.
-
Он всегда чита́ет ко́миксы. ▶Pro
fra Il lit toujours des bandes dessinées.
-
Переста́нь чита́ть ко́миксы во вре́мя рабо́ты. ▶Pro
fra Arrêtez de lire des bandes dessinées pendant que vous travaillez.
-
Моя́ сестра́ постоянно чита́ет ко́миксы. ▶Pro
fra Ma sœur lit constamment des bandes dessinées.
-
Я одолжи́л э́тот ко́микс у его сестры́. ▶Pro
fra J'ai emprunté cette bande dessinée à sa sœur.
-
fra Tom collectionne les bandes dessinées.
-
Что плохо́го в том, чтобы чита́ть ко́миксы? ▶Pro
fra Qu’y a-t-il de mal à lire des bandes dessinées ?
-
Том собира́ет ко́миксы с Бэтменом и Суперме́ном. ▶Pro
fra Tom collectionne les bandes dessinées de Batman et Superman.
-
fra Tom aime les bandes dessinées.
-
Том коллекциони́рует ко́миксы с Бэтменом и Суперме́ном. ▶Pro
fra Tom collectionne les bandes dessinées de Batman et de Superman.
-
Том рису́ет ко́миксы, и э́то ему очень нра́вится. ▶Pro
fra Tom dessine des bandes dessinées et il adore ça.
-
Мальчик зарисовался, рисуя новый комикс. ▶Pro
fra Le garçon s'est concentré sur le dessin en travaillant sur une nouvelle bande dessinée.
-
В комиксах сверхчеловек спасает город каждый день. ▶Pro
fra Dans les bandes dessinées, Superman sauve la ville tous les jours.
-
Я склонен счита́ть чте́ние ко́миксов пусто́й тра́той вре́мени. ▶Pro
fra À mon avis, lire des bandes dessinées est une perte de temps totale.