стекля́нный
Sens
-
1. verre, vitre
Famille de mots
Apparentés
- стекло́ verre, vitre
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | стекля́нный | стекля́нная | стекля́нное | стекля́нные |
| Gén. | стекля́нного | стекля́нной | стекля́нного | стекля́нных |
| Dat. | стекля́нному | стекля́нной | стекля́нному | стекля́нным |
| Acc. | стекля́нный,стекля́нного | стекля́нную | стекля́нное | стекля́нные,стекля́нных |
| Inst. | стекля́нным | стекля́нной,(стекля́нною) | стекля́нным | стекля́нными |
| Prép. | стекля́нном | стекля́нной | стекля́нном | стекля́нных |
Exemples
-
Живущие в стекля́нных дома́х не до́лжны броса́ться камня́ми. ▶Pro
fra Celui qui vit dans une maison de verre ne doit pas jeter de pierres.
-
Даже стекля́нный глаз мо́жет уви́деть свою́ слепоту́. ▶Pro
fra Même un œil de verre peut voir sa cécité.
-
Я купи́л стекля́нную ва́зу. ▶Pro
fra J'ai acheté un vase en verre.
-
fra La bouteille est en verre.
-
Живущим в стекля́нных дома́х не приста́ло броса́ться камня́ми. ▶Pro
fra Ceux qui vivent dans des maisons de verre ne devraient pas jeter de pierres.
-
Молоко́ продава́лось в стекля́нных буты́лках. ▶Pro
fra Du lait était vendu dans des bouteilles en verre.
-
Э́то стекля́нная моза́ика. ▶Pro
fra C'est une mosaïque de verre.
-
Она подняла́ одну из стекля́нных ваз. ▶Pro
fra Elle a ramassé l'un des vases en verre.
-
fra J'ai un œil de verre.
-
Я приобрел стекля́нную ва́зу. ▶Pro
fra J'ai acheté un vase en verre.
-
Тем, кто живёт в стекля́нных дома́х, не следует кида́ться камня́ми. ▶Pro
fra Ceux qui vivent dans des maisons de verre ne devraient pas jeter des pierres.
-
Э́ти стекля́нные изде́лия прибыли из Персии по Шёлковому пути́. ▶Pro
fra L'art du verre est venu de Perse par la route de la soie.
-
Раньше молоко́ продава́лось в стекля́нных буты́лках. ▶Pro
fra Le lait était vendu dans des bouteilles en verre.
-
На полке стоят много пусты́х стекля́нных ба́нок. ▶Pro
fra Il y a beaucoup de pots en verre vides sur l'étagère.
-
Гриб вы́рос в стекля́нной буты́лке, оставленной кем-то на земле́ в лесу́. ▶Pro
fra Un champignon a poussé dans une bouteille en verre laissée par quelqu'un sur le sol dans la forêt.
-
Мастера гуты делали красивые стеклянные изделия. ▶Pro
fra Les artisans de la verrerie ont fabriqué de magnifiques objets en verre.
-
Мастер выдувает стеклянные фигурки для туристов. ▶Pro
fra L'artisan souffle des figurines en verre pour les touristes.
-
Выдувальщик создал красивую стеклянную вазу. ▶Pro
fra Le souffffeur de verre a créé un magnifique vase en verre.
-
Мы купили выдувной стеклянный шар для украшения. ▶Pro
fra Nous avons acheté une boule en verre soufflé comme décoration.
-
Надо броса́ть пла́стиковые и стекля́нные буты́лки в соотве́тствующие му́сорные конте́йнеры. ▶Pro
Traduction à venir