госпо́дствующий
Sens
-
1. régnant, dominant, prédominant
Famille de mots
Synonymes
- домини́рующий dominer, régner, s'imposer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer, dominer
- веду́щий principal, chef, premier, dominant, prééminent
- преоблада́ющий prédominant, prévalent
- превали́рующий prevailing, predominant, preponderant
- гла́вный principal, le plus important
- основно́й principal, fondamental, de base, essentiel
- важне́йший important, essentiel, fondamental
- руководя́щий menant, principal, chef, dominant, prépondérant, avancé, de pointe, pionnier, avant-garde, premier, premier plan, de tête, de premier ordre, de premier choix, de premier choix, de premier choix, de premier choix, de premier choix, de premier choix, de premier choix, de premier choix, de premier choix, de premier choix, de premier choix, de premier choix, de premier choix, de premier choix, de premier
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | госпо́дствующий | госпо́дствующая | госпо́дствующее | госпо́дствующие |
| Gén. | госпо́дствующего | госпо́дствующей | госпо́дствующего | госпо́дствующих |
| Dat. | госпо́дствующему | госпо́дствующей | госпо́дствующему | госпо́дствующим |
| Acc. | госпо́дствующий,госпо́дствующего | госпо́дствующую | госпо́дствующее | госпо́дствующие,госпо́дствующих |
| Inst. | госпо́дствующим | госпо́дствующей,(госпо́дствующею) | госпо́дствующим | госпо́дствующими |
| Prép. | госпо́дствующем | госпо́дствующей | госпо́дствующем | госпо́дствующих |
Exemples
-
Это господствующее мнение среди учёных. ▶Pro
fra C'est l'opinion qui prévaut parmi les scientifiques.
-
В стране установился господствующий политический режим. ▶Pro
fra Un régime politique dominant s'est établi dans le pays.
-
Коммуни́сты не счита́ют ну́жным скрыва́ть свои́ взгля́ды и наме́рения. Они заявля́ют открыто, что их цели мо́гут быть дости́гнуты только через наси́льственное сверже́ние всего прежнего обще́ственного устро́йства. Пусть госпо́дствующие классы дрожа́т пе́ред коммунисти́ческой револю́цией. Пролета́риям нечего в ней теря́ть кроме свои́х цепе́й. Приобрету́т же они весь мир. ▶Pro
Traduction à venir