объекти́в
Sens
-
1. lentille, objectif, objectif
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | объекти́в | объекти́вы |
| Génitif | объекти́ва | объекти́вов |
| Datif | объекти́ву | объекти́вам |
| Accusatif | объекти́в | объекти́вы |
| Instrumental | объекти́вом | объекти́вами |
| Prépositionnel | объекти́ве | объекти́вах |
Exemples
-
Он протёр объектив камеры перед съёмкой. ▶Pro
fra Il a essuyé l'objectif de la caméra avant de filmer.
-
Фокусное расстояние объектива очень важно ▶Pro
fra La longueur focale de l'objectif est très importante.
-
Ахроматический объектив не искажает цвета. ▶Pro
fra Une lentille achromatique ne déforme pas les couleurs.
-
Светосила объектива влияет на качество фото в темноте. ▶Pro
fra L'ouverture maximale de l'objectif affecte la qualité de la photo en basse lumière.
-
У этого объектива очень высокая светосила. ▶Pro
fra Ce verre a une très grande ouverture maximale.
-
Телефотография требует хорошего объектива. ▶Pro
fra La téléphotographie nécessite un bon objectif.
-
Инженер исправил дисторсию объектива в программе. ▶Pro
fra L'ingénieur a corrigé la distorsion de l'objectif dans le logiciel.
-
Фотограф, сфокусировавший объектив на цветке, сделал отличный снимок. ▶Pro
fra Le photographe qui avait réglé la mise au point de l'objectif sur la fleur a pris une excellente photo.
-
Это искривляющий изображение объектив, замени его. ▶Pro
fra C'est un objectif qui déforme l'image — remplacez-le.
-
Фокусирующий объектив нужен для точной съемки. ▶Pro
fra Un objectif de mise au point est nécessaire pour une photographie précise.
-
В этой модели есть вывинчиваемый объектив. ▶Pro
fra Ce modèle a un objectif amovible.
-
В комплекте есть навинчиваемый фильтр для объектива. ▶Pro
fra L'ensemble comprend un filtre vissable pour l'objectif.
-
Инженеры добились ахроматизма в новом объективе. ▶Pro
fra Les ingénieurs ont réalisé l'achromatisme dans la nouvelle lentille.
-
Фотограф надел на объектив жёлтый светофильтр. ▶Pro
fra Le photographe a mis un filtre jaune sur l'objectif.
-
Снимающийся объектив легко заменить на другой. ▶Pro
fra L'objectif amovible peut facilement être remplacé par un autre.
-
Это навёртываемый фильтр для нового объектива. ▶Pro
fra C'est un filtre vissable pour le nouvel objectif.
-
Остерега́йся фотоаппара́тов с дли́нными объекти́вами, чтобы не попа́сться в компрометирующей ситуа́ции. ▶Pro
Traduction à venir
-
Остерега́йтесь фотоаппара́тов с дли́нными объекти́вами, чтобы не попа́сться в компрометирующей ситуа́ции. ▶Pro
Traduction à venir