фи́льтр
Sens
-
1. filtre, crible
Famille de mots
Apparentés
- фильтрова́ть filter
- фильтра́ция filtration
- фильтрат filtrate
- фильтрова́ние filtering
- фильтрол
- фильтровальный filter
- фильтрационный
- фильтровочный
- отфильтровальный
- фильтрова́ться to be filtered, to filter through
- отфильтрова́ть to filter
- отфильтрова́ться to be filtered, to filter out
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | фи́льтр | фи́льтры |
| Génitif | фи́льтра | фи́льтров |
| Datif | фи́льтру | фи́льтрам |
| Accusatif | фи́льтр | фи́льтры |
| Instrumental | фи́льтром | фи́льтрами |
| Prépositionnel | фи́льтре | фи́льтрах |
Exemples
-
Том перегрузи́л свой сетевой фильтр и пережёг предохрани́тель. ▶Pro
fra Tom a surchargé son tableau électrique et a fait sauter un fusible.
-
Поставь новый фильтр в кофеварку. ▶Pro
fra Mettez un nouveau filtre dans la cafetière.
-
Вода проходит через специальный фильтр. ▶Pro
fra L'eau passe à travers un filtre spécial.
-
Инженеры установили шумовой фильтр в студии ▶Pro
fra Les ingénieurs ont installé un filtre antibruit dans le studio.
-
Мелкий песок постоянно засоряет фильтр насоса. ▶Pro
fra Le sable fin bouche constamment le filtre de la pompe.
-
Фильтр адсорбирует запахи в холодильнике. ▶Pro
fra Le filtre absorbe les odeurs dans le réfrigérateur.
-
Этот фильтр использует принцип адсорбции. ▶Pro
fra Ce filtre utilise le principe d'adsorption.
-
На заводе установили новый водоочистительный фильтр. ▶Pro
fra Un nouveau filtre d'épuration de l'eau a été installé à l'usine.
-
Засорение фильтра снижает мощность пылесоса. ▶Pro
fra Un filtre bouché réduit la puissance de l'aspirateur.
-
Фильтр засоряется через несколько дней использования. ▶Pro
fra Le filtre se bouche après quelques jours d'utilisation.
-
Этот фильтр обезвреживает опасные вещества в воде. ▶Pro
fra Ce filtre neutralise les substances dangereuses présentes dans l'eau.
-
Поляризационный фильтр убирает отражения от воды. ▶Pro
fra Le filtre polarisant supprime les reflets de l'eau.
-
Свет можно поляризовать с помощью специального фильтра ▶Pro
fra La lumière peut être polarisée à l'aide d'un filtre spécial.
-
В фильтре используется специальный абсорбент. ▶Pro
fra Un absorbant spécial est utilisé dans le filtre.
-
Нам нужен абсорбтивный слой для фильтра. ▶Pro
fra Nous avons besoin d'une couche absorbante pour le filtre.
-
Мы купили новый аквариумный фильтр для рыбок. ▶Pro
fra Nous avons acheté un nouveau filtre d'aquarium pour le poisson.
-
На заводе установили древесноугольный фильтр для воды. ▶Pro
fra Un filtre à charbon pour l'eau a été installé à l'usine.
-
Мастер заменил рукавный фильтр на заводе. ▶Pro
fra Le technicien a remplacé le filtre à manchon à l'usine.
-
Сок, прогнанный через фильтр, стал прозрачным. ▶Pro
fra Le jus, filtré à travers un filtre, est devenu clair.
-
Фильтр, превращающий грязную воду в чистую, работает эффективно. ▶Pro
fra Le filtre qui transforme l'eau sale en eau propre fonctionne efficacement.