демонстри́ровать
Sens
-
1. démontrer, montrer, exposer, illustrer, faire voir, faire la démonstration de, faire une démonstration de
Famille de mots
Synonymes
- проявля́ть montrer, exposer, manifester, révéler
Apparentés
- демонстра́ция démonstration, spectacle, présentation
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | демонстри́рую ▶Pro | бу́ду демонстри́ровать |
| ты | демонстри́руешь ▶Pro | бу́дешь демонстри́ровать |
| он/она́/оно́ | демонстри́рует ▶Pro | бу́дет демонстри́ровать |
| мы | демонстри́руем ▶Pro | бу́дем демонстри́ровать |
| вы | демонстри́руете ▶Pro | бу́дете демонстри́ровать |
| они́ | демонстри́руют ▶Pro | бу́дут демонстри́ровать |
Impératif
| ты | демонстри́руй ▶Pro |
|---|---|
| вы | демонстри́руйте ▶Pro |
Passé
| masculin | демонстри́ровал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | демонстри́ровала ▶Pro |
| neutre | демонстри́ровало ▶Pro |
| pluriel | демонстри́ровали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | демонстри́рующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | демонстри́ровавший ▶Pro |
| Passif présent | демонстри́руемый ▶Pro |
| Passif passé | демонстрированный ▶Pro |
| Gérondif présent | демонстри́руя ▶Pro |
| Gérondif passé | демонстрировавши ▶Pro |
Exemples
-
А́втор не демонстри́рует большо́го тала́нта в свое́й кни́ге. ▶Pro
fra L'auteur ne fait pas preuve de beaucoup de talent dans son livre.
-
Она демонстри́ровала очень необы́чное поведе́ние. ▶Pro
fra Elle a affiché un comportement très inhabituel.
-
Подростки часто демонстрируют антисоциальные наклонности. ▶Pro
fra Les adolescents ont souvent des tendances antisociales.
-
Дипломат всегда демонстрировал искреннее миролюбие. ▶Pro
fra Le diplomate a toujours fait preuve d'une sincérité pacifique.
-
Птицы демонстрируют стайный инстинкт во время перелёта. ▶Pro
fra Les oiseaux montrent un instinct grégaire pendant la migration.
-
В Япо́нии демонстри́ровать свои́ и́скренние чу́вства не счита́ется доброде́телью. ▶Pro
Traduction à venir
-
Фаши́зм и коммуни́зм в том ви́де, в кото́ром они бы́ли реализованы, демонстри́руют два ли́ка одного мо́нстра. ▶Pro
Traduction à venir
-
Исключи́тельное вели́чие Ри́мской импе́рии прежде всего демонстри́руют три ве́щи: акведу́ки, мощёные дороги и сооруже́ние канализа́ции. ▶Pro
Traduction à venir