разли́ть

Verbe · rang 8896 Famille Conj

Sens

  1. 1. déverser, déborder, déversement

    usually of a fairly large amount of liquid

    Ты разли́л во́ду на стол.

    fr You spilled water on the table.

  2. 2. déverser, servir, mettre en bouteilles

    often with «по» + dative: разлить по бокалам

    Я разли́л вино́ по бока́лам. ▶Pro

    fr I poured the wine into the glasses.

  3. 3. se répandre, imprégner, diffuser

    literary; usually in the passive participle разлит

    По её лицу́ была́ разли́та улы́бка. ▶Pro

    fr A smile was spread across her face.

Famille de mots

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : разлива́ть

Présent Futur
я—разолью́ ▶Pro
ты—разольёшь ▶Pro
он/она́/оно́—разольёт ▶Pro
мы—разольём ▶Pro
вы—разольёте ▶Pro
они́—разолью́т ▶Pro

Impératif

ты разле́й ▶Pro
вы разле́йте ▶Pro

Passé

masculinразли́л ▶Pro
fémininразлила́ ▶Pro
neutreразли́ло ▶Pro
plurielразли́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé разли́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé разли́тый ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé разли́в / разливши ▶Pro

Exemples