гу́бка
Sens
-
1. éponge, éponge de bain
fr She washed the dishes with a sponge.
-
2. petite lèvre
Diminutive of губа; usually plural губки.
У малыша́ пу́хлые гу́бки. ▶Pro
fr The baby has plump little lips.
-
3. mors, mâchoire
Usually plural губки.
Зажми́ дета́ль ме́жду гу́бками тиско́в. ▶Pro
fr Clamp the part between the jaws of the vice.
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | гу́бка | гу́бки |
| Génitif | гу́бки | гу́бок |
| Datif | гу́бке | гу́бкам |
| Accusatif | гу́бку | гу́бки |
| Instrumental | гу́бкой, гу́бкою | гу́бками |
| Prépositionnel | гу́бке | гу́бках |
Exemples
-
Гу́бка впи́тывает во́ду. ▶Pro
fra L'éponge absorbe l'eau.
-
Смочи́ э́ту гу́бку в воде. ▶Pro
fra Trempez cette éponge dans l'eau.
-
Мне пона́добится гу́бка. ▶Pro
fra J'aurai besoin d'une éponge.
-
Гу́бка Боб и Патрик — друзья́. ▶Pro
fra SpongeBob et Patrick sont amis.
-
fra Tom a pressé l'éponge.
-
Губка сделана из пористого материала ▶Pro
fra L'éponge est faite d'un matériau poreux.
-
Не забывай смачивать губку перед мытьём посуды. ▶Pro
fra N'oubliez pas d'humidifier l'éponge avant de laver la vaisselle.
-
Мы использовали поролоновую губку для мытья посуды ▶Pro
fra Nous avons utilisé une éponge en mousse pour laver la vaisselle.
-
Не подтирай стол этой грязной губкой. ▶Pro
fra N'essuyez pas la table avec cette éponge sale.
-
Доска, вытираемая губкой, снова стала пустой. ▶Pro
fra Le tableau, essuyé avec une éponge, redevenait vierge.
-
Губка, впитывавшая воду, стала тяжёлой. ▶Pro
fra L'éponge, absorbant l'eau, est devenue lourde.
-
Губка, вбиравшая воду, стала тяжёлой. ▶Pro
fra L'éponge, qui avait absorbé de l'eau, est devenue lourde.
-
Ребёнок, ежедневно обтираемый влажной губкой, чувствовал себя лучше. ▶Pro
fra L'enfant, essuyé quotidiennement avec une éponge humide, se sentait mieux.
-
Жидкость, всасывавшаяся губкой, быстро исчезла с поверхности. ▶Pro
fra Le liquide absorbé par l'éponge a rapidement disparu de la surface.
-
Посуда, намыливаемая губкой, быстро очищалась. ▶Pro
fra Les plats nettoyés avec une éponge savonneuse ont été nettoyés rapidement.
-
Няня, обтиравшая малыша губкой, пела ему песню. ▶Pro
fra La nounou, essuyant le bébé avec une éponge, lui chanta une chanson.
-
Медсестра обтирала больного влажной губкой. ▶Pro
fra L'infirmière essuyait le patient avec une éponge humide.
-
Губка, намачивающая посуду, лежала возле раковины. ▶Pro
fra L'éponge qui trempait la vaisselle était posée à côté de l'évier.