бо́б
Sens
-
1. fève, fève commune
Often used in the plural бобы for the vegetable; the common kidney bean is usually фасоль.
fr Elle a cuisiné des haricots pour le dîner.
-
2. bob, bobsleigh
Он выступа́ет в двухме́стном бобе́. ▶Pro
fr Il participe à des compétitions de bobsleigh à deux.
Famille de mots
Diminutifs
- бобо́к pastille, granulé, petit haricot small pellet/bean, literal smallness
Apparentés
- бобо́вый bob (adjectif)
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | боб | бобы́ |
| Génitif | боба́ | бобо́в |
| Datif | бобу́ | боба́м |
| Accusatif | боб | бобы́ |
| Instrumental | бобо́м | боба́ми |
| Prépositionnel | бобе́ | боба́х |
Exemples
-
fra Bob est une bonne personne.
-
Боб стал инжене́ром. ▶Pro
fra Bob est devenu ingénieur.
-
Боб стал мини́стром. ▶Pro
fra Bob est devenu ministre.
-
Боб привы́к к тяжёлой рабо́те. ▶Pro
fra Bob s'est habitué au travail acharné.
-
fra Bob était très heureux.
-
Боб часто пыта́ется бро́сить кури́ть. ▶Pro
fra Bob essaie souvent d'arrêter de fumer.
-
Боб не мог сдержа́ть свой гнев. ▶Pro
fra Bob ne pouvait pas contrôler sa colère.
-
Я ви́дел Боба́ сего́дня утром. ▶Pro
fra J'ai vu Bob ce matin.
-
Боб задал учи́телю не́сколько вопро́сов. ▶Pro
fra Bob a posé quelques questions à l'enseignant.
-
Тре́нер счита́ет Боба́ хоро́шим игроко́м. ▶Pro
fra L'entraîneur considère Bob comme un bon joueur.
-
fra Bob peut cuisiner.
-
Боб напо́лнил ча́йник водо́й. ▶Pro
fra Bob a rempli la casserole d'eau.
-
Боб освободи́л ме́сто пожило́й же́нщине в авто́бусе. ▶Pro
fra Bob a fait de la place pour une vieille dame dans le bus.
-
Боб популя́рен в шко́ле. ▶Pro
fra Bob est populaire à l'école.
-
Боб получа́ет удово́льствие от наблюде́ния за насеко́мыми. ▶Pro
fra Bob tire du plaisir en observant les insectes.
-
fra Le médecin a pris mon pouls.
-
Оте́ц Боба́ рабо́тает на автомоби́льном заво́де. ▶Pro
fra Le père de Bob travaille dans une usine automobile.
-
Боб стал свяще́нником. ▶Pro
fra Bob est devenu pasteur.
-
fra Bob est devenu ministre.
-
Боб тоже уме́ет води́ть маши́ну. ▶Pro
fra Bob peut aussi conduire une voiture.