переселя́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to move, to migrate, to transmigrate
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- переселе́нец migrant, migrator, settler, immigrant
- переселе́ние migration, emigration, transmigration, immigration, resettlement, move
Famille (préfixe)
- пере- переселя́ть move, resettle
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | переселя́юсь ▶Pro | бу́ду переселя́ться |
| ты | переселя́ешься ▶Pro | бу́дешь переселя́ться |
| он/она́/оно́ | переселя́ется ▶Pro | бу́дет переселя́ться |
| мы | переселя́емся ▶Pro | бу́дем переселя́ться |
| вы | переселя́етесь ▶Pro | бу́дете переселя́ться |
| они́ | переселя́ются ▶Pro | бу́дут переселя́ться |
Impératif
| ты | переселя́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | переселя́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | переселя́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | переселя́лась ▶Pro |
| neutre | переселя́лось ▶Pro |
| pluriel | переселя́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | переселя́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | переселя́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | переселя́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | переселявшись ▶Pro |
Exemples
-
Наша семья переселяется в новый город. ▶Pro
fra Notre famille déménage dans une nouvelle ville.
-
Птицы переселяются на юг каждую осень. ▶Pro
fra Les oiseaux migrent vers le sud chaque automne.
-
«А что э́то за шту́ка — крокоди́л?» — «По ви́ду он похо́ж сам на себя: широ́к в ме́ру свое́й ширины́, высо́к в ме́ру своего́ роста и двигается с по́мощью со́бственных лап. Живёт тем, что пита́ется, а когда издыха́ет, душа его переселя́ется». — «Како́го он цвета?» — «Своего́ со́бственного». — «Дико́винный гад». — «Что и говори́ть. А слёзы у него мо́крые». ▶Pro
Traduction à venir