оса́
Sens
-
1. frelon, guêpe
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | оса́ | о́сы |
| Génitif | осы́ | о́с |
| Datif | осе́ | о́сам |
| Accusatif | осу́ | о́с |
| Instrumental | осо́й, осо́ю | о́сами |
| Prépositionnel | осе́ | о́сах |
Exemples
-
fra Les guêpes sont-elles venimeuses ?
-
У ОС Linux моноли́тное ядро́. ▶Pro
fra Le noyau Linux est monolithique.
-
Да́нная ко́пия ОС Windows не явля́ется по́длинной. ▶Pro
fra Cette copie de Windows n'est pas authentique.
-
Кто жа́лит больнее, пчела́ или оса́? ▶Pro
fra Lequel pique le plus douloureusement : une abeille ou un guêpe ?
-
fra L'abeille a tué l'araignée.
-
Я не ду́маю, что э́то оса́. ▶Pro
fra Je ne pense pas que c'est un frelon.
-
Меня сильно ужа́лила оса́. ▶Pro
fra J'ai été piqué(e) par un guêpe.
-
У Тома аллерги́я на пчел, шершней и ос. ▶Pro
fra Tom est allergique aux abeilles, aux frelons et aux guêpes.
-
Како́й операцио́нной систе́мой - ОС - и каки́м браузером вы по́льзуетесь? ▶Pro
fra Quel système d'exploitation et quel navigateur utilisez-vous ?
-
fra Une nuée de guêpes a attaqué les enfants.
-
Но́чью меня в висо́к ужа́лила оса́. ▶Pro
fra Une guêpe m'a piqué au temple la nuit.
-
Пчёлы и осы - жалоносные насекомые. ▶Pro
fra Les abeilles et les guêpes sont des insectes piqueurs.
-
Осы также являются перепончатокрылыми насекомыми. ▶Pro
fra Les guêpes sont également des insectes hyménoptères.
-
Журчалка похожа на осу, но не жалит. ▶Pro
fra Une mouche à damier ressemble à un frelon, mais elle ne pique pas.
-
Осы искусывали пастуха возле улья. ▶Pro
fra Des guêpes piquaient le berger partout près du nid.
-
Падалица привлекает ос и мух. ▶Pro
fra Les fruits tombés attirent les guêpes et les mouches.
-
Оса, жалившая всех подряд, наконец успокоилась. ▶Pro
fra L'abeille qui a piqué tout le monde sans distinction s'est enfin calmée.
-
Он показал жаленную осой руку. ▶Pro
fra Il a montré la main qui avait été piquée par un frelon.
-
Оса, ужалившая руку, оставила красное пятно. ▶Pro
fra Le guêpe qui l'a piquée à la main a laissé une marque rouge.
-
Ужаленный осой палец сразу опух. ▶Pro
fra Le doigt piqué par un frelon a immédiatement enflé.