костёр
Sens
Famille de mots
Apparentés
- костеро́к the campfire, the bonfire
- костри́ще bonfire site, campfire site, fire pit
- костёрчик small bonfire, small campfire, little fire
- кострово́й campfire, bonfiring
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | костёр | костры́ |
| Génitif | костра́ | костро́в |
| Datif | костру́ | костра́м |
| Accusatif | костёр | костры́ |
| Instrumental | костро́м | костра́ми |
| Prépositionnel | костре́ | костра́х |
Exemples
-
Бы́ло холодно, и мы разожгли́ костёр. ▶Pro
fra Il faisait froid et nous avons allumé un feu.
-
fra Le feu s'est éteint.
-
fra Allumons un feu de camp !
-
fra Allumons un feu de joie !
-
fra Allumons un feu de joie !
-
Мы разби́ли пала́тку и развели́ костёр. ▶Pro
fra Nous avons monté notre tente et fait un feu de camp.
-
Нам нужно развести́ костёр. ▶Pro
fra Nous devons allumer un feu.
-
Бен научи́лся разжига́ть костёр без спи́чек. ▶Pro
fra Ben a appris à faire du feu sans allumettes.
-
Фома подбро́сил дровишек в костёр. ▶Pro
fra Tom a ajouté plus de bois au feu.
-
Э́то не Том развёл похо́дной костёр. ▶Pro
fra Ce n'est pas Tom qui a allumé le feu de camp.
-
Я проси́ла тебя развести́ костёр, Том, а не лесно́й пожа́р! ▶Pro
fra Je t'ai demandé d'allumer un feu de camp, Tom, pas un feu de forêt !
-
Мы разложи́ли костёр на берегу. ▶Pro
fra Nous avons fait un feu sur la plage.
-
Подойди́ поближе к костру́, если замёрзла. ▶Pro
fra Approchez du feu si vous avez froid.
-
Не подпуска́йте нико́го к костру́. ▶Pro
fra Ne laissez personne s'approcher du feu.
-
Убери́ ребёнка от костра́! ▶Pro
fra Éloignez l'enfant du feu !
-
Не спи́те слишком бли́зко к костру́. ▶Pro
fra Ne dormez pas trop près du feu.
-
Со́тни солда́т молча е́ли вокруг костро́в. ▶Pro
fra Des centaines de soldats ont mangé en silence autour de leurs feux de camp.
-
Дети пою́т вокруг костра́. ▶Pro
fra Les enfants chantent autour du feu de camp.
-
Том сиди́т у похо́дного костра́. ▶Pro
fra Tom est assis près du feu de camp.
-
Жаль, здесь нет Бо́га, чтоб он полюбова́лся на э́тот костёр. ▶Pro
fra C’est dommage que Dieu ne soit pas là pour voir ce feu.