стра́шно

Adverbe · B2 · rang 1174 Famille Usages

Sens

  1. 1. c'est effrayant, effrayé, effrayé

    Predicative, usually with a dative: мне страшно = 'I'm scared'.

    Мне стра́шно одному́ гуля́ть по э́тому райо́ну вечером.

    fr J'ai peur de me promener seule dans ce quartier la nuit.

  2. 2. terriblement, horriblement

    Colloquial intensifier before adjectives and adverbs.

    Здесь стра́шно хо́лодно. ▶Pro

    fr Il fait terriblement froid ici.

  3. 3. effrayamment, terriblement, d'une manière effrayante

    Он стра́шно закрича́л. ▶Pro

    fr Il a poussé un cri terrifiant.

Usages typiques

Feeling afraid (impersonal)

Scared to do (with infinitive)

Intensifier: “awfully/terribly”

Frames and exclamations

Famille de mots

Apparentés

Exemples