закрича́ть

Verbe · B2 · rang 4252 Famille Usages Conj

Sens

  1. 1. pousser des cris, crier, hurler, s'écrier

    Perfective; denotes the onset of shouting.

    Он закрича́л от бо́ли.

    fr Il a crié de douleur.

    Сейчас я закричу́! ▶Pro

    en I'm going to scream.

    Прекрати́ или я закричу́! ▶Pro

    en Stop it or I'll scream!

  2. 2. hurler après, crier après

    With на + accusative.

    Мать закрича́ла на детей. ▶Pro

    fr La mère a crié sur les enfants.

Usages typiques

Cause/Emotion (от + Gen.)

To/At someone (кому, на кого)

What is shouted (content)

Manner/Intensity

Suddenness/Narration

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire : -

Présent Futur
я—закричу́ ▶Pro
ты—закричи́шь ▶Pro
он/она́/оно́—закричи́т ▶Pro
мы—закричи́м ▶Pro
вы—закричи́те ▶Pro
они́—закрича́т ▶Pro

Impératif

ты закричи́ ▶Pro
вы закричи́те ▶Pro

Passé

masculinзакрича́л ▶Pro
fémininзакрича́ла ▶Pro
neutreзакрича́ло ▶Pro
plurielзакрича́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé закрича́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé закрича́в / закричавши ▶Pro

Exemples