ца́рствие
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. kingdom
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- цари́зм tsarism, czarism
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ца́рствие | ца́рствия |
| Génitif | ца́рствия | ца́рствий |
| Datif | ца́рствию | ца́рствиям |
| Accusatif | ца́рствие | ца́рствия |
| Instrumental | ца́рствием | ца́рствиями |
| Prépositionnel | ца́рствии | ца́рствиях |
Exemples
-
fra Son royaume est votre enfer.
-
Удо́бнее верблю́ду пройти́ сквозь игольные у́ши, нежели бога́тому войти́ в Ца́рствие Божие. ▶Pro
Traduction à venir
-
Дороги́е геро́и, я захвати́л Ца́рствие Небе́сное. Теперь Небеса́ ста́ли ве́чным А́дом! ▶Pro
Traduction à venir
-
Отче наш, Иже еси на небесех! Да святи́тся и́мя Твое, да приидет Ца́рствие Твое, да будет во́ля Твоя́, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставля́ем должнико́м нашим; и не введи́ нас во искуше́ние, но избави нас от лукаваго. ▶Pro
Traduction à venir
-
Легче верблю́ду пройти́ сквозь игольное ушко, чем богачу́ войти́ в ца́рствие небе́сное. ▶Pro
Traduction à venir
-
Отче наш, су́щий на небеса́х! да святи́тся и́мя Твое; да приидет Ца́рствие Твое; да будет во́ля Твоя́ и на земле́, как на не́бе; хлеб наш насу́щный дай нам на сей день; и прости́ нам долги наши, как и мы проща́ем должника́м нашим; и не введи́ нас в искуше́ние, но изба́вь нас от лука́вого. ▶Pro
Traduction à venir