дипло́м
Sens
-
1. diplôme, certificat de diplôme, récompense, prix
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | дипло́м | дипло́мы |
| Génitif | дипло́ма | дипло́мов |
| Datif | дипло́му | дипло́мам |
| Accusatif | дипло́м | дипло́мы |
| Instrumental | дипло́мом | дипло́мами |
| Prépositionnel | дипло́ме | дипло́мах |
Exemples
-
Ты уже определи́лся с те́мой дипло́ма? ▶Pro
fra Avez-vous déjà choisi votre sujet de thèse ?
-
Поздравля́ю с дипло́мом. ▶Pro
fra Félicitations pour votre diplôme.
-
У меня недостаточно ба́ллов, чтобы получи́ть дипло́м. ▶Pro
fra Je n'ai pas assez de crédits pour obtenir mon diplôme.
-
Дипломант — лицо́, награжденное дипло́мом. ▶Pro
fra Un diplômé est une personne qui a reçu un diplôme.
-
Мой оте́ц у́мер до того́, как я получи́л дипло́м. ▶Pro
fra Mon père est mort avant que je n'obtienne mon diplôme.
-
Студе́нческий сове́т обсужда́л пла́ны на день вруче́ния дипло́мов. ▶Pro
fra Le conseil étudiant a discuté des plans pour la remise des diplômes.
-
fra J'ai un diplôme.
-
Я получу́ дипло́м через два года. ▶Pro
fra J'aurai mon diplôme dans deux ans.
-
Том пове́сил свой дипло́м на сте́ну. ▶Pro
fra Tom a accroché son diplôme au mur.
-
Она выпустилась с кра́сным дипло́мом. ▶Pro
fra Elle a obtenu son diplôme avec la plus grande distinction.
-
fra Son diplôme.
-
Она получила диплом заочно, через заочное обучение. ▶Pro
fra Elle a obtenu son diplôme par des études par correspondance.
-
Мы ждали вручения диплома с волнением. ▶Pro
fra Nous avons attendu avec anxiété la remise du diplôme.
-
Наконец он получил вожделенный диплом университета. ▶Pro
fra Enfin, il a reçu le diplôme universitaire tant convoité.
-
Мы отучились на курсах и получили дипломы. ▶Pro
fra Nous avons terminé les cours et reçu nos diplômes.
-
Он показал свой адвокатский диплом судье. ▶Pro
fra Il a montré son diplôme de droit au juge.
-
Выпускница школы получила диплом с отличием. ▶Pro
fra Le diplômé de l'école a reçu un diplôme avec mention.
-
Он получил диплом по агрохимии в университете. ▶Pro
fra Il a obtenu un diplôme en chimie agricole de l'université.
-
Он пишет диплом по гелиоэнергетике. ▶Pro
fra Il rédige sa thèse sur l'ingénierie de l'énergie solaire.
-
Он получил диплом инженера по геодезии ▶Pro
fra Il a obtenu un diplôme en génie topographique.