призы́в

Nom · C2 · rang 8678 Famille Décl

Sens

  1. 1. appeler, faire appel, convoquer

    Often followed by к + dative (призыв к миру) or о + prepositional (призыв о помощи).

    Он вы́ступил с призы́вом к миру.

    fr He issued a call for peace.

  2. 2. rappel sous les drapeaux, conscription, mobilisation

    Also of the cohort called up: осенний призыв 'the autumn intake'.

    Осе́нний призы́в в а́рмию начина́ется в октябре́. ▶Pro

    fr The autumn call-up to the army begins in October.

  3. 3. exhortation, exhortation, exhortation

    Usually plural, of repeated urging that is ignored.

    Она́ не слу́шала его призы́вы бро́сить кури́ть. ▶Pro

    fr She ignored his exhortations to give up smoking.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifпризы́впризы́вы
Génitifпризы́вапризы́вов
Datifпризы́вупризы́вам
Accusatifпризы́впризы́вы
Instrumentalпризы́вомпризы́вами
Prépositionnelпризы́вепризы́вах

Exemples