ле́звие
Sens
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ле́звие | ле́звия |
| Génitif | ле́звия | ле́звий |
| Datif | ле́звию | ле́звиям |
| Accusatif | ле́звие | ле́звия |
| Instrumental | ле́звием | ле́звиями |
| Prépositionnel | ле́звии | ле́звиях |
Exemples
-
Ле́звие э́того ножа́ очень о́строе. ▶Pro
fra Le couteau a une lame tranchante.
-
Ле́звие э́того ножа́ о́строе и ре́жет хорошо. ▶Pro
fra Le tranchant de ce couteau est aiguisé et coupe bien.
-
Ко́нчик ле́звия ножа́ о́стрый. ▶Pro
fra La pointe de la lame du couteau est aiguisée.
-
У моего́ ножа́ очень о́строе ле́звие. ▶Pro
fra La lame de mon couteau est très aiguisée.
-
Сколько танцу́ющих а́нгелов помеща́ются на ко́нчике ле́звия ножа́? ▶Pro
fra Combien d'anges dansants peuvent tenir sur la pointe d'une lame de couteau ?
-
У э́того ножа́ о́строе ле́звие, и он хорошо ре́жет. ▶Pro
fra Ce couteau a une lame tranchante et coupe bien.
-
Мастер отточил лезвие ножа до блеска. ▶Pro
fra L'artisan a aiguisé la lame du couteau jusqu'à ce qu'elle brille.
-
Он купил нож с воронёным лезвием. ▶Pro
fra Il a acheté un couteau à lame bleuie.
-
Бритвенные лезвия нужно менять регулярно. ▶Pro
fra Les lames de rasoir doivent être remplacées régulièrement.
-
Мастер долго выковывал лезвие ножа. ▶Pro
fra L'artisan a passé beaucoup de temps à forger la lame du couteau.
-
На лезвии ножа появилась глубокая зазубрина. ▶Pro
fra Une entaille profonde est apparue sur la lame du couteau.
-
Постоянное использование затупляет лезвие топора. ▶Pro
fra L'utilisation constante émousse la lame de la hache.
-
Мастер оточил лезвие до блеска. ▶Pro
fra L'artisan a aiguisé la lame jusqu'à ce qu'elle brille.
-
У этого ножа пилообразное лезвие ▶Pro
fra Ce couteau a une lame dentelée.
-
Лезвие топора тупится от частой работы. ▶Pro
fra La lame d'une hache s'émousse avec une utilisation fréquente.
-
На лезвии ножа появилась щербина. ▶Pro
fra Une entaille est apparue sur la lame du couteau.
-
Ткань, вспарываемая лезвием, разошлась по шву. ▶Pro
fra Le tissu étant fendu par la lame s'est déchiré le long de la couture.
-
Человек, оточивший лезвие, был очень опытным. ▶Pro
fra L'homme qui avait aiguisé la lame était très expérimenté.
-
Щеки, добриваемые старым лезвием, потом сильно щипало. ▶Pro
fra Les joues, rasées à blanc avec un vieux rasoir, piquaient beaucoup après.
-
Даже после чистки на лезвии осталась ржавчинка. ▶Pro
fra Même après le nettoyage, un peu de rouille est restée sur la lame.