за́работный
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. wages, salary, earned
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- рабо́тать travailler, être employé
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | за́работный | за́работная | за́работное | за́работные |
| Gén. | за́работного | за́работной | за́работного | за́работных |
| Dat. | за́работному | за́работной | за́работному | за́работным |
| Acc. | за́работный,за́работного | за́работную | за́работное | за́работные,за́работных |
| Inst. | за́работным | за́работной, за́работною | за́работным | за́работными |
| Prép. | за́работном | за́работной | за́работном | за́работных |
Exemples
-
Усердно рабо́тай, и твоя́ за́работная пла́та постепенно будет расти́. ▶Pro
fra Travaillez dur, et votre salaire augmentera progressivement.
-
За́работная пла́та будет повышена с апре́ля. ▶Pro
fra Le salaire sera augmenté à partir d'avril.
-
Какова́ минима́льная за́работная пла́та в вашей стране́? ▶Pro
fra Quel est le salaire minimum dans votre pays ?
-
Каков разме́р минима́льной за́работной пла́ты в Гру́зии? ▶Pro
fra Quel est le salaire minimum en Géorgie ?
-
Вы не ду́маете, что их за́работная пла́та должна́ быть повышена? ▶Pro
fra Pensez-vous qu'il faudrait augmenter leurs salaires ?
-
Какова́ минима́льная за́работная пла́та в Италии? ▶Pro
fra Quel est le salaire minimum en Italie ?
-
Каков минима́льный разме́р за́работной пла́ты в Че́шской Респу́блике? ▶Pro
fra Quel est le salaire minimum en République tchèque ?
-
Том жа́ловался на свою́ ни́зкую за́работную пла́ту. ▶Pro
fra Tom s'est plaint de son faible salaire.
-
Рабо́чие попроси́ли об увеличе́нии за́работной пла́ты. ▶Pro
fra Les travailleurs ont demandé une augmentation de salaire.
-
Минима́льная за́работная пла́та — 2,13 до́ллара в час. ▶Pro
fra Le salaire minimum est de 2,13 $ l'heure.
-
Она постоянно жа́луется на свою́ ни́зкую за́работную пла́ту. ▶Pro
fra Elle se plaint constamment de son faible salaire.
-
Стачечники требовали повышения заработной платы. ▶Pro
fra Les grévistes ont exigé des salaires plus élevés.
-
Том и Мэри обсужда́ли плю́сы и ми́нусы повыше́ния минима́льной за́работной пла́ты. ▶Pro
Traduction à venir
-
Если ты хо́чешь, чтобы твои́ рабо́тники бы́ли дово́льны, тебе надо плати́ть им досто́йную за́работную пла́ту. ▶Pro
Traduction à venir
-
Реа́льное значе́ние минима́льной за́работной пла́ты упа́ло приблизительно на одну треть по сравне́нию с пи́ком в 1968. ▶Pro
Traduction à venir
-
Бою́сь, Ваше обраще́ние по по́воду повыше́ния за́работной пла́ты снова отклони́ли. ▶Pro
Traduction à venir