семина́р
Sens
-
1. séminaire, colloque, conférence, atelier, journée d'étude
Famille de mots
Synonymes
- семина́рий seminar
Apparentés
- семина́рия seminary
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | семина́р | семина́ры |
| Génitif | семина́ра | семина́ров |
| Datif | семина́ру | семина́рам |
| Accusatif | семина́р | семина́ры |
| Instrumental | семина́ром | семина́рами |
| Prépositionnel | семина́ре | семина́рах |
Exemples
-
fra Nous avons tenu un séminaire.
-
fra J'ai assisté au séminaire.
-
fra Comment s'est passé le séminaire ?
-
Как семина́р? ▶Pro
fra Comment s'est passé le séminaire ?
-
Мы наде́емся, что вы смо́жете присоедини́ться к нам на э́том семина́ре. ▶Pro
fra Nous espérons que vous pourrez vous joindre à nous lors de ce séminaire.
-
Я совсем ничего не по́нял на сего́дняшнем семина́ре. ▶Pro
fra Je n'ai rien compris au séminaire d'aujourd'hui.
-
Мы обсуждали онтологию на семинаре по философии. ▶Pro
fra Nous avons discuté d'ontologie lors du séminaire de philosophie.
-
Студенты аннотируют научные статьи для семинара. ▶Pro
fra Les étudiants annotent des articles scientifiques pour le séminaire.
-
Студенты обсуждали гносеологию на семинаре по философии. ▶Pro
fra Les étudiants ont discuté d'épistémologie lors de leur séminaire de philosophie.
-
Он всегда спорит с догматиками на семинарах. ▶Pro
fra Il se dispute toujours avec les dogmatiques lors des séminaires.
-
Мы обсуждали историко-философские проблемы на семинаре. ▶Pro
fra Nous avons discuté des problèmes historiques et philosophiques lors du séminaire.
-
Мы обсуждали концепт свободы на семинаре. ▶Pro
fra Nous avons discuté du concept de liberté lors du séminaire.
-
Студенты изучали синонимику на семинаре по лингвистике. ▶Pro
fra Les étudiants ont étudié les synonymes lors d'un séminaire de linguistique.
-
Он изучал анархо-синдикализм в университете на семинаре. ▶Pro
fra Il a étudié l'anarcho-syndicalisme lors d'un séminaire universitaire.
-
Студент подготовил докладик к семинару. ▶Pro
fra L'étudiant a préparé un court rapport pour le séminaire.
-
Тема, прорабатываемая на семинаре, оказалась очень сложной. ▶Pro
fra Le sujet exploré lors du séminaire s'est révélé très difficile.
-
Мы изучали монополизированный сектор экономики на семинаре. ▶Pro
fra Au séminaire, nous avons étudié le secteur monopolisé de l'économie.
-
Мы обсудили апробируемую программу на семинаре учителей. ▶Pro
fra Nous avons discuté du programme testé lors du séminaire des enseignants.
-
Аспирант, реферировавший книгу, представил доклад на семинаре. ▶Pro
fra L'étudiant diplômé qui avait résumé le livre a fait une présentation au séminaire.
-
Мария и Том гото́вятся к семина́ру. ▶Pro
fra Maria et Tom se préparent pour le séminaire.