се́ктор
Sens
-
1. secteur, département
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | се́ктор | сектора́, се́кторы |
| Génitif | се́ктора | секторо́в, се́кторов |
| Datif | се́ктору | сектора́м, се́кторам |
| Accusatif | се́ктор | сектора́, се́кторы |
| Instrumental | се́ктором | сектора́ми, се́кторами |
| Prépositionnel | се́кторе | сектора́х, се́кторах |
Exemples
-
Как живётся лю́дям в се́кторе Га́за? ▶Pro
fra À quoi ressemble la vie pour les habitants de Gaza ?
-
Как живу́т лю́ди в се́кторе Га́за? ▶Pro
fra Comment les gens vivent-ils à Gaza ?
-
Э́кспорт еды́ за грани́цу - одна из опо́р сельскохозя́йственного сектора. ▶Pro
fra Les exportations de produits alimentaires outre-mer constituent l'un des piliers de l'agro-industrie.
-
Аграрный сектор страны развивается очень быстро. ▶Pro
fra Le secteur agricole du pays se développe très rapidement.
-
Он работает в финансово-промышленном секторе экономики ▶Pro
fra Il travaille dans le secteur financier-industriel de l'économie.
-
Новый закон позволяет денационализировать банковский сектор ▶Pro
fra La nouvelle loi permet la privatisation du secteur bancaire.
-
Солдаты укрылись в необстреливаемом секторе. ▶Pro
fra Les soldats se sont mis à l'abri dans un secteur qui n'était pas sous le feu.
-
Мы изучали монополизированный сектор экономики на семинаре. ▶Pro
fra Au séminaire, nous avons étudié le secteur monopolisé de l'économie.
-
Этот сектор экономики слишком зарегулирован. ▶Pro
fra Ce secteur de l'économie est réglementé beaucoup trop lourdement.
-
Мяч отлетел в угловой сектор поля ▶Pro
fra Le ballon a rebondi dans le secteur de coin du terrain.
-
Нефтегазовый сектор приносит стране большую прибыль. ▶Pro
fra Le secteur du pétrole et du gaz apporte des bénéfices substantiels au pays.
-
Топливно-энергетический сектор приносит бюджету большие доходы. ▶Pro
fra Le secteur des combustibles et de l'énergie génère des revenus importants pour le budget.
-
Военно-промышленный сектор получает большие государственные заказы. ▶Pro
fra Le secteur militaro-industriel reçoit de gros contrats de l'État.
-
Нефтепромышленный сектор дает много рабочих мест. ▶Pro
fra L'industrie pétrolière fournit de nombreux emplois.
-
Рокада соединяла два соседних сектора обороны ▶Pro
fra La route latérale reliait deux secteurs défensifs adjacents.
-
Япо́ния — эконо́мика обслу́живания, в кото́рой более 50% ВНП составля́ет се́ктор обслу́живания. ▶Pro
Traduction à venir
-
Разли́чные иссле́дования показа́ли, что ча́стный се́ктор мало влия́ет на поли́тику. ▶Pro
Traduction à venir