соглаша́ться

Verbe · C1 · rang 3334 Famille Conj

Sens

  1. 1. être d'accord, consentir, accéder, céder

    Usually with с + instrumental (a person or an opinion).

    Я соглаша́юсь с тобо́й.

    fr I agree with you.

    Конкуре́нты редко в чём-то соглаша́ются. ▶Pro

    en Two of a trade seldom agree.

    Тот, кто легко соглаша́ется, редко де́ржит своё сло́во. ▶Pro

    en Those who readily agree rarely keep their word.

  2. 2. consentir, accepter, donner son accord, dire oui

    With на + accusative, or with an infinitive.

    Он не соглаша́ется на таки́е усло́вия. ▶Pro

    fr He won't consent to such terms.

    Хва́тит во всём со мной соглаша́ться! ▶Pro

    en Enough of agreeing with everything I say!

    Переста́нь во всём со мной соглаша́ться! ▶Pro

    en Stop agreeing with everything I say!

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : согласи́ться

Présent Futur
я соглаша́юсь ▶Pro бу́ду соглаша́ться
ты соглаша́ешься ▶Pro бу́дешь соглаша́ться
он/она́/оно́ соглаша́ется ▶Pro бу́дет соглаша́ться
мы соглаша́емся ▶Pro бу́дем соглаша́ться
вы соглаша́етесь ▶Pro бу́дете соглаша́ться
они́ соглаша́ются ▶Pro бу́дут соглаша́ться

Impératif

ты соглаша́йся ▶Pro
вы соглаша́йтесь ▶Pro

Passé

masculinсоглаша́лся ▶Pro
fémininсоглаша́лась ▶Pro
neutreсоглаша́лось ▶Pro
plurielсоглаша́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent соглаша́ющийся ▶Pro
Actif passé соглаша́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent соглаша́ясь ▶Pro
Gérondif passé соглаша́вшись ▶Pro

Exemples