тоскова́ть

Verbe · rang 6750 Famille Conj

Sens

  1. 1. souhaiter ardemment, regretter, aspirer à, languir

    Used with по + dative (or по + prepositional), less often о + prepositional.

    Она́ тоску́ет по ро́дине.

    fr She misses her homeland.

  2. 2. être triste, être abattu, être accablé, être morose

    Он целыми дня́ми сиди́т дома и тоску́ет. ▶Pro

    fr He sits at home all day long and mopes.

  3. 3. s'ennuyer, se lasser

    Дети без дела тоску́ют. ▶Pro

    fr The children are bored with nothing to do.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire : -

Présent Futur
я тоску́ю ▶Pro бу́ду тоскова́ть
ты тоску́ешь ▶Pro бу́дешь тоскова́ть
он/она́/оно́ тоску́ет ▶Pro бу́дет тоскова́ть
мы тоску́ем ▶Pro бу́дем тоскова́ть
вы тоску́ете ▶Pro бу́дете тоскова́ть
они́ тоску́ют ▶Pro бу́дут тоскова́ть

Impératif

ты тоску́й ▶Pro
вы тоску́йте ▶Pro

Passé

masculinтоскова́л ▶Pro
fémininтоскова́ла ▶Pro
neutreтоскова́ло ▶Pro
plurielтоскова́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent тоску́ющий ▶Pro
Actif passé тоскова́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent тоску́я ▶Pro
Gérondif passé тосковавши ▶Pro

Exemples