потеря́ться

Verbe · rang 3208 Famille Conj

Sens

  1. 1. se perdre, égarer

    Мы потеря́лись в лесу.

    fr We got lost in the forest.

    Ты потеря́лся? ▶Pro

    en Did you get lost?

    Я потеря́юсь. ▶Pro

    en I'll get lost.

  2. 2. être perdu, disparaître

    Мои́ ключи́ куда́-то потеря́лись. ▶Pro

    fr My keys have gone missing somewhere.

  3. 3. être déconcerté, perdre la tête, devenir confus

    От неожи́данности он совсе́м потеря́лся. ▶Pro

    fr He was completely at a loss from the surprise.

  4. 4. se perdre (au milieu de), s'effacer, se noyer

    Of sounds, shapes or details blending into a background.

    Его го́лос потеря́лся в шу́ме толпы́. ▶Pro

    fr His voice was lost in the noise of the crowd.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

  • отыска́ться to be found, to turn up
  • теря́ть perdre, égarer, dilapider, gaspiller, compromettre, compromettre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre
  • растеря́ться s'embrouiller, se perdre, perdre la tête

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : теря́ться

Présent Futur
я—потеря́юсь ▶Pro
ты—потеря́ешься ▶Pro
он/она́/оно́—потеря́ется ▶Pro
мы—потеря́емся ▶Pro
вы—потеря́етесь ▶Pro
они́—потеря́ются ▶Pro

Impératif

ты потеря́йся ▶Pro
вы потеря́йтесь ▶Pro

Passé

masculinпотеря́лся ▶Pro
fémininпотеря́лась ▶Pro
neutreпотеря́лось ▶Pro
plurielпотеря́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé потеря́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé потеря́вшись ▶Pro

Exemples