сойти́сь

Verbe · rang 5609 Famille Conj

Sens

  1. 1. se réunir, se rassembler, se rencontrer

    Of people or things approaching from different directions.

    Гости сошли́сь к семи часам.

    fr The guests came together by seven o'clock.

  2. 2. se lier d'amitié, devenir proche, s'entendre bien

    Also of a couple starting to live together.

    Мы сошли́сь ещё в шко́ле. ▶Pro

    fr We became friends back in school.

  3. 3. s'accorder, se mettre d'accord, régler

    Usually with на + prepositional or в + prepositional.

    Мы сошли́сь на трёх ты́сячах. ▶Pro

    fr We settled on three thousand.

  4. 4. coïncider, correspondre, cadrer

    Of figures, accounts, dates or opinions.

    Ци́фры в отчёте не сошли́сь. ▶Pro

    fr The figures in the report did not tally.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : сходи́ться

Présent Futur
я—сойду́сь ▶Pro
ты—сойдёшься ▶Pro
он/она́/оно́—сойдётся ▶Pro
мы—сойдёмся ▶Pro
вы—сойдётесь ▶Pro
они́—сойду́тся ▶Pro

Impératif

ты сойди́сь ▶Pro
вы сойди́тесь ▶Pro

Passé

masculinсошёлся ▶Pro
fémininсошла́сь ▶Pro
neutreсошло́сь ▶Pro
plurielсошли́сь ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé соше́дшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé сойдя́сь ▶Pro

Exemples