смягчи́ть

Verbe · rang 10275 Famille Conj

Sens

  1. 1. adoucir, atténuer, modérer, lever (restrictions)

    Of a sentence, a rule, a statement or a tone of voice.

    Суд смягчи́л пригово́р.

    fr The court mitigated the sentence.

  2. 2. apaiser, calmer, soulager, atténuer

    Of pain, grief or unpleasant effects.

    Табле́тка смягчи́ла боль. ▶Pro

    fr The pill eased the pain.

  3. 3. ramollir, attendrir

    Of skin, leather, water and similar.

    Крем смягчи́т суху́ю ко́жу. ▶Pro

    fr The cream will soften dry skin.

  4. 4. apaiser, calmer, adoucir, réconcilier, satisfaire, concilier, tranquilliser, modérer, tempérer, calmer

    Of a person or their heart.

    Её слёзы смягчи́ли отца́. ▶Pro

    fr Her tears mollified her father.

  5. 5. palataliser

    Здесь надо смягчи́ть согла́сный. ▶Pro

    fr Here you have to palatalize the consonant.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : смягча́ть

Présent Futur
я—смягчу́ ▶Pro
ты—смягчи́шь ▶Pro
он/она́/оно́—смягчи́т ▶Pro
мы—смягчи́м ▶Pro
вы—смягчи́те ▶Pro
они́—смягча́т ▶Pro

Impératif

ты смягчи́ ▶Pro
вы смягчи́те ▶Pro

Passé

masculinсмягчи́л ▶Pro
fémininсмягчи́ла ▶Pro
neutreсмягчи́ло ▶Pro
plurielсмягчи́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé смягчи́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé смягчённый ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé смягчи́в / смягчивши ▶Pro

Exemples