наставля́ть

Verbe · rang 17714 Famille Conj

Sens

  1. 1. enseigner, guider, conseiller, orienter

    takes a direct object: наставлять кого?

    Он лю́бит наставля́ть молодых сотру́дников.

    fr He likes to instruct the young employees.

  2. 2. viser, pointer, armer

    usually наставлять что-л. на кого-л.

    Не наставля́й на меня́ пистоле́т! ▶Pro

    fr Don't point the gun at me!

  3. 3. mettre en place, installer, déployer

    implies a large number of objects

    Хозя́йка наставля́ла на стол блю́да одно́ за другим. ▶Pro

    fr The hostess kept putting dishes on the table one after another.

  4. 4. ajouter, rallonger, prolonger

    of sleeves, pipes, boards etc.

    Портно́й наставля́л рукава́, что́бы они́ стали длинне́е. ▶Pro

    fr The tailor was piecing on the sleeves to make them longer.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : наста́вить

Présent Futur
я наставля́ю ▶Pro бу́ду наставля́ть
ты наставля́ешь ▶Pro бу́дешь наставля́ть
он/она́/оно́ наставля́ет ▶Pro бу́дет наставля́ть
мы наставля́ем ▶Pro бу́дем наставля́ть
вы наставля́ете ▶Pro бу́дете наставля́ть
они́ наставля́ют ▶Pro бу́дут наставля́ть

Impératif

ты наставля́й ▶Pro
вы наставля́йте ▶Pro

Passé

masculinнаставля́л ▶Pro
fémininнаставля́ла ▶Pro
neutreнаставля́ло ▶Pro
plurielнаставля́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent наставля́ющий ▶Pro
Actif passé наставля́вший ▶Pro
Passif présent наставляемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent наставля́я ▶Pro
Gérondif passé наставляв / наставлявши ▶Pro

Exemples