весно́й
Sens
Famille de mots
Apparentés
- весна́ printemps, ressort, source
Exemples
-
Э́тот сад лу́чше всего вы́глядит весной. ▶Pro
fra Le jardin est à son meilleur au printemps.
-
fra Au printemps, l'aube.
-
Они обычно стригу́т ове́ц весной. ▶Pro
fra On tond habituellement les moutons au printemps.
-
fra Les pommiers fleurissent au printemps.
-
Весной дни стано́вятся длинне́е. ▶Pro
fra Au printemps, les jours s'allongent.
-
Весной вперёд, осенью обратно. ▶Pro
fra Avancez au printemps, reculez en automne.
-
Весной расцвета́ет много цвето́в. ▶Pro
fra De nombreuses fleurs commencent à fleurir au printemps.
-
Весной в Кио́то приезжа́ет очень много тури́стов. ▶Pro
fra Un très grand nombre de touristes visitent Kyoto au printemps.
-
В Се́верном Китае холодно весной, поэтому цветы́ не цвету́т вне помеще́ний. ▶Pro
fra Le nord de la Chine est froid au printemps, donc les fleurs ne fleurissent pas à l'extérieur.
-
Если говори́ть о Швейца́рии, ты там когда-нибудь был весной? ▶Pro
fra En parlant de la Suisse, y êtes-vous déjà allé au printemps ?
-
Э́ти цветы́ цвету́т весной. ▶Pro
fra Ces fleurs fleurissent au printemps.
-
Шко́ла начина́ется весной. ▶Pro
fra L'école commence au printemps.
-
Конце́рт состои́тся весной сле́дующего года. ▶Pro
fra Le concert aura lieu au printemps prochain.
-
Нет плода́ осенью без цветка́ весной. ▶Pro
fra Pas de fruit d'automne sans fleur du printemps.
-
fra La neige fond au printemps.
-
Э́ти цветы́ расцвета́ют весной. ▶Pro
fra Ces fleurs fleurissent au printemps.
-
Мно́жество преле́стных цвето́в расцвета́ют весной. ▶Pro
fra De nombreuses jolies fleurs s'épanouissent au printemps.
-
Одни цветы́ расцвета́ют весной, а други́е — осенью. ▶Pro
fra Certaines fleurs s'épanouissent au printemps et d'autres à l'automne.
-
fra Les roses fleurissent au printemps.
-
Я любу́юсь тем, как весной всё зелене́ет. ▶Pro
fra J'adore la verdure qui s'installe là-bas au printemps.