преле́стный
Sens
-
1. charmant, charmante, ravissant, ravissante, adorable
Often of people, places or things that give aesthetic pleasure; slightly bookish or old-fashioned in tone.
fr What a charming little girl!
Ваши дети таки́е преле́стные! ▶Pro
en Your children are so charming!
Твои́ дети таки́е преле́стные! ▶Pro
en Your children are so charming!
Famille de mots
Apparentés
- лесть louange, compliment, adulation, flagornerie
- преле́стно charmant(e), délicieusement, adorablement, charmant
- прельща́ть séduire, attirer
- прельсти́ть séduire, captiver
- пре́лесть charme, attrait, séduction
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | преле́стный | преле́стная | преле́стное | преле́стные |
| Gén. | преле́стного | преле́стной | преле́стного | преле́стных |
| Dat. | преле́стному | преле́стной | преле́стному | преле́стным |
| Acc. | преле́стный,преле́стного | преле́стную | преле́стное | преле́стные,преле́стных |
| Inst. | преле́стным | преле́стной, преле́стною | преле́стным | преле́стными |
| Prép. | преле́стном | преле́стной | преле́стном | преле́стных |
Exemples
-
Таки́е преле́стные цветы́! ▶Pro
fra Des fleurs si jolies !
-
fra Vous êtes tous les deux très beaux.
-
Я никогда не ви́дел тако́й преле́стной де́вушки. ▶Pro
fra Je n'ai jamais vu une fille aussi charmante.
-
fra Un bébé est adorable.
-
Кто э́та преле́стная де́вушка? ▶Pro
fra Qui est cette jolie fille ?
-
Он жени́лся на преле́стной де́вушке. ▶Pro
fra Il a épousé une jolie fille.
-
fra Vous êtes toutes les deux jolies.
-
Она носи́ла преле́стную шля́пу. ▶Pro
fra Elle portait un joli chapeau.
-
fra Vous avez un joli jardin.
-
fra Vous avez un joli jardin.
-
Что за преле́стные цветы́ ты принёс. ▶Pro
fra Quelles jolies fleurs tu as apportées.
-
Что за преле́стные цветы́ ты принесла́. ▶Pro
fra Quelles jolies fleurs tu as apportées.
-
Что за преле́стные цветы́ Вы принесли́. ▶Pro
fra Quelles belles fleurs tu as apportées.
-
Мне нра́вятся орхиде́и, ведь они таки́е преле́стные. ▶Pro
fra J'aime les orchidées parce qu'elles sont jolies.
-
Она преле́стная де́вочка. ▶Pro
fra C'est une charmante jeune fille.
-
fra Ne sont-ils pas adorables ?
-
К сожале́нию, э́ти преле́стные слова не мои́. ▶Pro
fra Malheureusement, ces belles paroles ne sont pas de moi.
-
Каку́ю преле́стную мело́дию игра́ет сейчас орке́стр. ▶Pro
fra C'est une jolie mélodie que l'orchestre joue.
-
Мно́жество преле́стных цвето́в расцвета́ют весной. ▶Pro
fra De nombreuses jolies fleurs s'épanouissent au printemps.
-
fra Kate est très charmante.