лён
Sens
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | лён | льны́ |
| Génitif | льна́ | льно́в |
| Datif | льну́ | льна́м |
| Accusatif | лён | льны́ |
| Instrumental | льно́м | льна́ми |
| Prépositionnel | льне́ | льна́х |
Exemples
-
Мастер взял трепало для обработки льна. ▶Pro
fra Le maître a pris un outil de rouissage pour traiter le lin.
-
В музее нам показали мяло для льна. ▶Pro
fra Au musée, on nous a montré un broyeur de lin.
-
Мастер использовал вычески льна для грубой ткани. ▶Pro
fra L'artisan utilisait des étoupes de lin pour fabriquer un tissu grossier.
-
На прялке осталась кудель льна. ▶Pro
fra Quelques étoupes de lin étaient restées sur la roue à filer.
-
Льнокомбайн быстро убирает урожай льна. ▶Pro
fra La moissonneuse-batteuse de lin récolte rapidement le lin.
-
Льнотеребилка быстро вытянула лён из земли. ▶Pro
fra Le tireur de lin a rapidement tiré le lin hors du sol.
-
Женщины принесли лён к льнотрепалке. ▶Pro
fra Les femmes ont apporté le lin à la machine à égrener.
-
Небелёный лён выглядит грубым и натуральным. ▶Pro
fra Le lin non blanchi a une apparence grossière et naturelle.
-
Мастер очёсывает лён перед прядением. ▶Pro
fra L'artisan peigne le lin avant de le filer.
-
Работницы очесали лён на старом станке. ▶Pro
fra Les femmes peignaient le lin sur une vieille machine.
-
Лён растёт в этой местности очень хорошо. ▶Pro
fra Le lin pousse très bien dans cette région.
-
Рубашка сшита из чистого льна. ▶Pro
fra Le t-shirt est fait de pur lin.
-
Расчёсываемый гребнем лён готовят к прядению. ▶Pro
fra Le lin peigné avec un peigne est préparé pour filer.
-
Мастер показал нам машину, очёсывающую лён. ▶Pro
fra Le maître nous a montré une machine qui peigne le lin.
-
Лён, очёсываемый на фабрике, шёл на ткани. ▶Pro
fra Le lin qui était peigné à l'usine était utilisé pour fabriquer du tissu.
-
Хорошо вычесанный лён идёт на тонкую пряжу. ▶Pro
fra Le lin bien peigné est utilisé pour fabriquer du fil fin.
-
В старину саван шили из простого льна ▶Pro
fra Autrefois, les draps mortuaires étaient fabriqués en simple toile.
-
Костра осталась после обработки льна на фабрике ▶Pro
fra Des chutes de lin restaient après le traitement du lin à l'usine.
-
Этот льновод выращивает лён уже тридцать лет. ▶Pro
fra Cet agriculteur cultive du lin depuis trente ans.
-
В деревне раньше выращивали лен и пеньку. ▶Pro
fra Les gens du village cultivaient autrefois du lin et du chanvre.