су́щий

Adjectif · rang 6967 Famille Décl

Sens

  1. 1. absolu, complet, total, intégral

    Colloquial; stands before the noun and intensifies it, often with a negative flavour.

    Э́тот перелёт был су́щий кошма́р.

    fr That flight was an utter nightmare.

  2. 2. pur, simple, évident, absolu, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total, total

    Common in fixed combinations like сущая правда, сущие пустяки.

    Я говорю́ вам су́щую пра́вду. ▶Pro

    fr I am telling you the plain truth.

  3. 3. existant, présent

    Literary and archaic; mostly in religious or philosophical texts.

    Он ве́рит в Бо́га, су́щего на небеса́х. ▶Pro

    fr He believes in God who is in heaven.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

formes courtes : су́щ / су́ща / су́ще / су́щи

mfnpl
Nom. су́щий су́щая су́щее су́щие
Gén. су́щего су́щей су́щего су́щих
Dat. су́щему су́щей су́щему су́щим
Acc. су́щий,су́щего су́щую су́щее су́щие,су́щих
Inst. су́щим су́щей,(су́щею) су́щим су́щими
Prép. су́щем су́щей су́щем су́щих

Exemples