подавля́ющий
Sens
-
1. accablant, écrasant
Famille de mots
Apparentés
- давле́ние pression, force, poussée, contrainte, compression
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | подавля́ющий | подавля́ющая | подавля́ющее | подавля́ющие |
| Gén. | подавля́ющего | подавля́ющей | подавля́ющего | подавля́ющих |
| Dat. | подавля́ющему | подавля́ющей | подавля́ющему | подавля́ющим |
| Acc. | подавля́ющий,подавля́ющего | подавля́ющую | подавля́ющее | подавля́ющие,подавля́ющих |
| Inst. | подавля́ющим | подавля́ющей, подавля́ющею | подавля́ющим | подавля́ющими |
| Prép. | подавля́ющем | подавля́ющей | подавля́ющем | подавля́ющих |
Exemples
-
Законопрое́кт был при́нят подавля́ющим большинство́м. ▶Pro
fra Le projet de loi a été adopté à une écrasante majorité.
-
Законопрое́кт был одобрен подавля́ющим большинство́м. ▶Pro
fra Le projet de loi a été adopté à une majorité écrasante.
-
Подавля́ющее большинство́ люде́й подде́рживают план. ▶Pro
fra Une grande majorité de personnes approuvent le plan.
-
Подавля́ющая часть нашего поведе́ния изучена. ▶Pro
fra La grande majorité de notre comportement est appris.
-
Подавля́ющее большинство́ дете́й лю́бят мороженое. ▶Pro
fra La majorité écrasante des enfants aiment la glace.
-
Как показа́л опро́с обще́ственного мне́ния, подавля́ющее большинство́ выступа́ет за да́нный законопрое́кт. ▶Pro
Traduction à venir
-
Подавля́ющее большинство́ россия́н никак не почу́вствовали на себе после́дствия са́нкций, предпринятых против России за́падными стра́нами. ▶Pro
Traduction à venir
-
Подавля́ющее большинство́ североамериканцев зна́ет англи́йский лишь на сре́днем у́ровне. ▶Pro
Traduction à venir
-
Кофеи́н - пуринергический антидот, конкуре́нтно подавля́ющий аденозин на уча́стках реце́пторов P1. ▶Pro
Traduction à venir
-
Все прежние движе́ния бы́ли движе́ниями меньши́нств или в интере́сах меньши́нств. Движе́ние пролетариа́та — незави́симое движе́ние подавля́ющего большинства́ в интере́сах подавля́ющего большинства́. ▶Pro
Traduction à venir