россия́нин
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. Russian
(Russian person)
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- руса́к hare
- росси́йский relatif à l'État
- Росси́я Russie, Russie soviétique
- ру́сский aimer, adorer, chérir, être fou de, être passionné par, être sous le charme de, être tombé sous le charme de, être éperdument amoureux de, être épris de, être épris d'amour pour, être épris de passion pour, être épris de tendresse pour, être épris de tendresse pour, être épris de tendresse pour, être épris de tendresse pour, être épris
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | россия́нин | россия́не |
| Génitif | россия́нина | россия́н |
| Datif | россия́нину | россия́нам |
| Accusatif | россия́нина | россия́н |
| Instrumental | россия́нином | россия́нами |
| Prépositionnel | россия́нине | россия́нах |
Exemples
-
Спроси́, россия́не уже прилете́ли? ▶Pro
fra Demandez si des Russes sont déjà arrivés par avion.
-
fra Que signifie Rossiyane ?
-
fra Ce sont des Russes.
-
Что означа́ет сло́во "россия́не"? ▶Pro
fra Qu'est-ce que Rossiyane signifie ?
-
Они называ́ют нас россия́нами. ▶Pro
fra On nous appelle les Russes.
-
Россия́не никогда ещё не жи́ли так плохо, как при администра́ции Обамы. ▶Pro
fra Les Russes n'ont jamais vécu aussi mal que sous l'administration Obama.
-
Мно́гие россия́не потре́бовали прекраще́ния войны. ▶Pro
fra De nombreux Russes ont exigé la fin de la guerre.
-
По кра́йней ме́ре 10 россия́н у́мерли в э́том году, делая селфи. ▶Pro
fra Au moins 10 Russes sont morts cette année en prenant des selfies.
-
Среднестатистический россиянин смотрит телевизор каждый день. ▶Pro
fra L'habitant russe moyen regarde la télévision tous les jours.
-
Изве́стный де́тский писа́тель Эдуард Успе́нский, созда́тель мультипликационного геро́я Чебурашки, заяви́л в своём интервью́ телеканалу "Дождь", что 90 проце́нтов россия́н страда́ют слабоу́мием. ▶Pro
Traduction à venir
-
Мини́стр экономи́ческого разви́тия России Алексей Улюкаев: "Даже му́хи привыка́ют к са́нкциям". Означа́ет ли э́то, что россия́не жизнеспособнее мух? ▶Pro
Traduction à venir
-
То, что всегда прия́тно смеши́т не́мца, у россия́нина иногда вызыва́ет только грусть. ▶Pro
Traduction à venir
-
То, что у россия́н всегда вызыва́ет только смех, европе́йцы мо́гут приня́ть и всерьёз. ▶Pro
Traduction à venir
-
Всеросси́йский центр изуче́ния обще́ственного мне́ния прово́дит еженедельные измере́ния дове́рия россия́н поли́тикам. ▶Pro
Traduction à venir
-
Подавля́ющее большинство́ россия́н никак не почу́вствовали на себе после́дствия са́нкций, предпринятых против России за́падными стра́нами. ▶Pro
Traduction à venir
-
Пути́н в нового́днюю ночь поблагодари́л россия́н за гото́вность отста́ивать интере́сы страны. ▶Pro
Traduction à venir
-
По ме́ньшей ме́ре десять россия́н в э́том году поги́бли, пытаясь сфотографировать сами́х себя. ▶Pro
Traduction à venir
-
Согласно да́нным организа́ции «Левада-центр», около 70% россия́н никогда не быва́ли за преде́лами бы́вшего СССР. ▶Pro
Traduction à venir
-
Самоорганизованные и целеустремлённые европе́йцы привы́кли всё сказанное сначала понима́ть буквально и только потом обду́мывать в перено́сном смы́сле. "Амо́рфные" и беспорядочно-суетливые россия́не всё де́лают наоборот. ▶Pro
Traduction à venir
-
К сожале́нию, мно́гие россия́не име́ют неадекватные представле́ния о происходящем в Ки́еве. ▶Pro
Traduction à venir