мисс
Sens
-
1. manque, absence, erreur, erreur de frappe, omission, négligence, oubli, méprise, mépris, indifférence, ignorance, inattention, distraction, négligence, négligence, négligence, négligence, négligence, négligence, négligence, négligence, négligence, négligence, négligence, négligence, négligence, négligence
Famille de mots
Apparentés
- ми́ссис madame, maîtresse, femme
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ||
| Génitif | ||
| Datif | ||
| Accusatif | ||
| Instrumental | ||
| Prépositionnel |
Exemples
-
Переста́нь называ́ть меня "мисс всезна́йка". ▶Pro
fra Arrête de m'appeler Mademoiselle Cerveau.
-
Мисс Пейт стесня́лась произноси́ть речь пе́ред со́тнями люде́й. ▶Pro
fra Mademoiselle Pate était timide à l'idée de faire un discours devant une centaine de personnes.
-
Прися́дьте ещё раз... мисс Кёртис. ▶Pro
fra Asseyez-vous à nouveau, Mademoiselle Curtis.
-
С днём рожде́ния, мисс Айба. ▶Pro
fra Joyeux anniversaire, Mademoiselle Aiba !
-
Мисс Томас у́чит нас исто́рии. ▶Pro
fra Mademoiselle Thomas nous enseigne l'histoire.
-
Они назна́чили мисс Смит председа́телем. ▶Pro
fra Ils ont nommé Mlle Smith présidente.
-
Я могу́ поговори́ть с мисс Браун? ▶Pro
fra Puis-je parler à Mme Brown ?
-
Мисс Канда бе́гает очень быстро. ▶Pro
fra Mademoiselle Kanda court très vite.
-
Ты помога́ешь мисс Хэнсон? ▶Pro
fra Aidez-vous Mademoiselle Hansson ?
-
Мы избра́ли мисс Джордан председа́телем. ▶Pro
fra Nous avons élu Mme Jordan présidente.
-
Мэри победи́ла в ко́нкурсе «Мисс Татоэба». ▶Pro
fra Mary a gagné le concours de Miss Tatoeba.
-
Мисс Грин у́чит нас му́зыке. ▶Pro
fra Mademoiselle Green nous enseigne la musique.
-
Э́то мисс Кёртис. ▶Pro
fra C'est Mademoiselle Curtis.
-
Она победи́ла в ко́нкурсе красоты Мисс Америка. ▶Pro
fra Elle a gagné le concours de Miss America.
-
Мисс Суон — наш учи́тель англи́йского языка́. ▶Pro
fra Mlle Swan est notre professeur d'anglais.
-
Мисс Ямада перевела́ э́ту удиви́тельную ска́зку на просто́й япо́нский. ▶Pro
fra Mlle Yamada a traduit le conte de fées fascinant en japonais simple.
-
Мисс Вселенная-2013 - "Мисс Венесуэла". ▶Pro
fra Madame Terre 2013 est Madame Venezuela.
-
Ты зна́ешь, сколько лет мисс Накано? ▶Pro
fra Savez-vous quel âge a Mlle Nakano ?
-
Победи́тельница прошлого́днего ко́нкурса "Мисс Вселенная" очень высо́кая. ▶Pro
fra La gagnante du concours Miss Univers de l'année dernière est très grande.
-
Мисс Уильямс про́сит видеоповтор на ле́вой за́дней ли́нии. Бы́ло зафиксировано попада́ние. ▶Pro
Traduction à venir