исла́ндский
Sens
-
1. Islande, islandais
Famille de mots
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | исла́ндский | исла́ндская | исла́ндское | исла́ндские |
| Gén. | исла́ндского | исла́ндской | исла́ндского | исла́ндских |
| Dat. | исла́ндскому | исла́ндской | исла́ндскому | исла́ндским |
| Acc. | исла́ндский,исла́ндского | исла́ндскую | исла́ндское | исла́ндские,исла́ндских |
| Inst. | исла́ндским | исла́ндской, исла́ндскою | исла́ндским | исла́ндскими |
| Prép. | исла́ндском | исла́ндской | исла́ндском | исла́ндских |
Exemples
-
Почему я изуча́ю исла́ндский? ▶Pro
fra Pourquoi étudie-je l'islandais ?
-
Одно из мои́х жела́ний — изуча́ть исла́ндский. ▶Pro
fra L'un de mes rêves est d'étudier la langue islandaise.
-
Зачем я учу́ исла́ндский? ▶Pro
fra Pourquoi suis-je en train d'apprendre l'islandais ?
-
fra C'est un nom islandais.
-
Исландия называ́ется "Ísland" на исла́ндском. ▶Pro
fra L'Islande s'appelle "Ísland" en islandais.
-
Одна из мои́х мечт — вы́учить исла́ндский. ▶Pro
fra L'un de mes rêves est d'apprendre l'islandais.
-
Будь исла́ндский язы́к цве́том, я ду́маю, был бы он бе́лым. ▶Pro
fra Si la langue islandaise était une couleur, je pense que ce serait le blanc.
-
Если бы исла́ндский язы́к был цве́том, он был бы, ду́маю, бе́лым. ▶Pro
fra Si la langue islandaise était une couleur, je pense que ce serait le blanc.
-
Ру́сские де́вушки лю́бят исла́ндских парне́й. ▶Pro
fra Les filles russes aiment les mecs islandais.
-
Исла́ндский - мой родно́й язы́к. ▶Pro
fra L'islandais est ma langue maternelle.
-
Я перевожу́ э́то предложе́ние с англи́йского на исла́ндский. ▶Pro
fra Je traduis cette phrase de l'anglais en islandais.
-
Я собира́юсь сле́дующей осенью учи́ть исла́ндский в Исла́ндском университе́те. ▶Pro
Traduction à venir
-
Вот мой флаг для нюнорска. Поскольку идеоло́гия нюнорска осно́вывается на максима́льном расхождении с да́тским, да́тский фон фла́га заменя́ем исла́ндским, потому что созда́тели языка́ испо́льзовали исла́ндский для вдохнове́ния. Фо́рма фла́га не прямоуго́льна, потому что... ну, стра́нный он, э́тот нюнорск. ▶Pro
Traduction à venir
-
Зна́ете ли вы, что он зна́ет наизусть все исла́ндские са́ги дохристианских времён? ▶Pro
Traduction à venir