оста́вленный
Sens
Famille de mots
Apparentés
- оста́ться rester, demeurer
- остава́ться rester, demeurer
- оста́вить quitter, abandonner
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | оста́вленный | оста́вленная | оста́вленное | оста́вленные |
| Gén. | оста́вленного | оста́вленной | оста́вленного | оста́вленных |
| Dat. | оста́вленному | оста́вленной | оста́вленному | оста́вленным |
| Acc. | оста́вленный | оста́вленную | оста́вленное | оста́вленные |
| Inst. | оста́вленным | оста́вленной | оста́вленным | оста́вленными |
| Prép. | оста́вленном | оста́вленной | оста́вленном | оста́вленных |
Exemples
-
Э́тот велосипе́д оставлен здесь ещё в нача́ле ме́сяца. ▶Pro
fra Ce vélo est resté ici depuis le début de ce mois.
-
Возьми́ оставленную на столе́ кни́гу. ▶Pro
fra Prenez le livre qui a été laissé sur la table.
-
Э́та страни́ца была́ намеренно оставлена пусто́й. ▶Pro
fra Cette page est laissée intentionnellement en blanc.
-
Ключ был оставлен в ко́мнате. ▶Pro
fra La clé a été laissée dans la pièce.
-
Э́та страни́ца намеренно оставлена пусто́й. ▶Pro
fra Cette page a été laissée intentionnellement blanche.
-
Он око́нчил университе́т на де́ньги, оставленные его дя́дей. ▶Pro
fra Il a été envoyé à l'université avec l'argent laissé par son oncle.
-
Двери бы́ли оставлены незапертыми. ▶Pro
fra Les portes ont été laissées déverrouillées.
-
Ворота бы́ли оставлены откры́тыми. ▶Pro
fra La porte était laissée ouverte.
-
Кали́тка была́ оставлена откры́той. ▶Pro
fra La porte était laissée ouverte.
-
Гриб вы́рос в стекля́нной буты́лке, оставленной кем-то на земле́ в лесу́. ▶Pro
fra Un champignon a poussé dans une bouteille en verre laissée par quelqu'un sur le sol dans la forêt.
-
Мальчик оказался найдёнышем, оставленным у церкви. ▶Pro
fra Le garçon s'est avéré être un enfant trouvé qui avait été abandonné dans une église.
-
Оставленный один, ма́льчик не знал, что де́лать. ▶Pro
fra Le garçon, laissé seul, ne savait pas quoi faire.
-
Ворона исклевала оставленное яблоко. ▶Pro
fra Le corbeau picorait l'apple qui avait été laissée derrière.
-
Оставленные на ору́жии отпеча́тки па́льцев совпада́ют с отпеча́тками подозреваемого. ▶Pro
Traduction à venir