патриоти́зм
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. patriotism
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- патрио́т patriote, enthousiaste, partisan
- патриоти́ческий patriotic
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | патриоти́зм | патриоти́змы |
| Génitif | патриоти́зма | патриоти́змов |
| Datif | патриоти́зму | патриоти́змам |
| Accusatif | патриоти́зм | патриоти́змы |
| Instrumental | патриоти́змом | патриоти́змами |
| Prépositionnel | патриоти́зме | патриоти́змах |
Exemples
-
Патриоти́зм - после́днее прибе́жище негодя́я. ▶Pro
fra Le patriotisme est le dernier refuge d'un scélérat.
-
На патриоти́зм на́чали напира́ть. Видимо, проворова́лись. ▶Pro
fra Ils ont commencé à insister sur le patriotisme. Apparemment, ils ont été pris en flagrant délit de vol.
-
Том не зна́ет ра́зницы между патриоти́змом и национали́змом. ▶Pro
fra Tom ne connaît pas la différence entre patriotisme et nationalisme.
-
Том не зна́ет ра́зницы между патриоти́змом и шовини́змом. ▶Pro
fra Tom ne connaît pas la différence entre patriotisme et chauvinisme.
-
Том не зна́ет, кака́я ра́зница между патриоти́змом и национали́змом. ▶Pro
fra Tom ne connaît pas la différence entre patriotisme et nationalisme.
-
Том не зна́ет, кака́я ра́зница между патриоти́змом и шовини́змом. ▶Pro
fra Tom ne connaît pas la différence entre patriotisme et chauvinisme.
-
Том не зна́ет, чем патриоти́зм отлича́ется от национали́зма. ▶Pro
fra Tom ne connaît pas la différence entre patriotisme et nationalisme.
-
Том не зна́ет, чем патриоти́зм отлича́ется от шовини́зма. ▶Pro
fra Tom ne connaît pas la différence entre patriotisme et chauvinisme.
-
Дух патриоти́зма бере́т свое начало в семе́йной любви́. ▶Pro
fra L'esprit de patriotisme a sa source dans l'amour de la famille.
-
Люде́й всегда можно подвести́ к тому, к чему призыва́ют ли́деры. Э́то просто. Всё, что нужно сде́лать, - э́то сказа́ть им, что их атаку́ют, и осуди́ть пацифи́стов за недоста́ток патриоти́зма и за то, что они подверга́ют страну́ опа́сности. Э́то рабо́тает одинаково в любо́й стране́. ▶Pro
Traduction à venir
-
Патриоти́зм в самом просто́м, я́сном и несомне́нном значе́нии своем есть не что ино́е для прави́телей, как ору́дие для достиже́ния властолюби́вых и коры́стных це́лей, а для управля́емых – отрече́ние от челове́ческого досто́инства, ра́зума, со́вести и ра́бское подчине́ние себя тем, кто во вла́сти. ▶Pro
Traduction à venir